To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota.”
Albert Einstein (1879–1955) fizyk niemiecki, noblista
„Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota. Co do tej pierwszej są jednak pewne wątpliwości.”
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir nicht ganz sicher. (niem.)
Źródło: Janusz Fedirko, Einsteiniana, „Alma Mater” nr 114, maj 2009, s. 80.
Albert Einstein166
fizyk niemiecki, noblista 1879–1955Podobne cytaty
„Kto buduje na ludzkiej głupocie, ten buduje pewnie i trwale.”
Feliks Chwalibóg (1866–1930)
Źródło: Leksykon złotych myśli, wybór K. Nowak, Warszawa 1998.
„Natura pełna jest nieskończonych rzeczy, niedostępnych doświadczeniu.”
Leonardo da Vinci (1452–1519) malarz, rzeźbiarz, architekt, konstruktor maszyn, filozof
„Nie wolno nie doceniać głupoty ludzkiej.”
Isabel Allende książka Niezgłębiony zamysł
Postać: Thimoty Duane
Niezgłębiony zamysł
„Stałe fortyfikacje są pomnikiem ludzkiej głupoty.”
George Patton (1885–1945) amerykański generał
Fixed fortifications are a monument to the stupidity of man. (ang.) <br class="br">Źródło: William Weir, 50 Military Leaders Who Changed the World http://books.google.pl/books?id=b-aEtt4DnDAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Career Press, 2006, s. 173.
„Głupota ma pewien urok, ignorancja nie.”
Frank Zappa (1940–1993) amerykański muzyk rockowy, multiinstrumentalista, kompozytor