„Grecki tulipan i gotycka róża
kwitną, by zwieść nas; kwiat dojrzewa w owoc;
człowiek, co znaczy cmentarz znakiem krzyża,
zrywa mak; ciało podgryza korzenie
jęczmienia.(…)
Miłości, czas posłuchać, czym wiatr wieje.”
Źródło: Poemat, tłum. Władysław Dulęba, „Życie Literackie” nr 5, 3 lutego 1957, s. 3 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14848
Podobne cytaty

God made the rose out of what was left of woman at the creation. The great difference is, we feel the rose's thorns when we gather it; and the other's, when we have had it some time. (ang.)
Źródło: Dialogi fikcyjne, 1829

„Wiatr może wiać albo nie wiać, w końcu to jego prywatna sprawa.”
zapowiedź pogody w Programie III, styczeń 2010

„Póki słońce i powietrze, zawsze będzie wiatr; to dobrze gdy czasem wieje w twarz.”
Źródło: Lord z planety Ziemia
„Jak widać biednym nie wieje wiatr w oczy, bo gdyby wiał, to byłoby dobrze.”
o warunkach na skoczni Kulm.
Skoki narciarskie, Bad Mitterndorf 2009

Źródło: Jacek Bartyzel, Giorgio ALMIRANTE, legitymizm.org http://www.legitymizm.org/spw-giorgio-almirante
Źródło: Wszystko kwitnie wkoło