„Nikt nie może dać ci wolności. Nikt nie może dać ci równości czy sprawiedliwości, czy czego innego. Jeśli jesteś człowiekiem, sam ją sobie weź.”
Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you’re a man, you take it. (ang.)
Oryginał
Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you're a man, you take it.
Wariant: Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you're a man, you take it.
Źródło: Malcolm X Speaks: Selected Speeches and Statements
Źródło: Malcolm X Speaks (1965), p. 111
Podobne cytaty

„Tylko sukces może dać ci wolność.”
Źródło: Honorata Cyrzan, Życie ludzkie jako wartość w świętych księgach i tradycji judaizmu, chrześcijaństwa, islamu, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2004.

Ostatni rozdział czyli Paragraf 22 bis
Źródło: Księga IV, rozdz. 11, Lew, s. 141

„Jak się człowiek sam nie pochwali, to nikt inny się nie domyśli.”
Postać: Olga Siergiejewna Riazancewa
Ekskluzywny macho

„Niech nikt Ci nie mówi, co możesz, a czego nie możesz zrobić.”
Zwodniczy punkt (2001)

przypisywany Berlusconiemu dowcip o Carli Bruni, żonie prezydenta Nicolasa Sarkozy’ego.
Źródło: pardon.pl http://www.pardon.pl/artykul/7954/przywodcy_europy_rozmawiaja_dalem_ci_kobiete_zobacz, 27 lutego 2009