„Teraz nie śmierć
to jakiś głos
odległym blaskiem
w tę rozjaśnioną noc
i między przestrzeń a morze”

—  Gunnar Björling

Źródło: ***, tłum. Piotr Bukowski

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
śmierć , morze , noc , przestrzeń , głos , blask , odległy
Gunnar Björling Fotografia
Gunnar Björling 2
1887–1960

Podobne cytaty

Konstanty Ildefons Gałczyński Fotografia

„Były dwie siostry: noc i śmierć,
Śmierć większa, a noc mniejsza.
Noc była piękna jak sen, a śmierć,
Śmierć była jeszcze piękniejsza”

Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta

Kronika olsztyńska (1950)
Źródło: Ballada o dwóch siostrach

Arnulf Øverland Fotografia

„Pewnej nocy obudził mnie przedziwny sen,
jakby mówił do mnie jakiś głos
odległy jak podziemny strumień –
wstałem. Czego chcesz ode mnie?”

Arnulf Øverland (1889–1968)

Źródło: Jostein Gaarder, Świat Zofii. Cudowna podróż w głąb historii filozofii, Warszawa 1995, tłum. Iwona Zimnicka, s. 483.

Jan Zumbach Fotografia

„Oddał swe życie gdzieś tam wysoko, tam gdzie sprawy ziemi są tak odległe, blask słońca tak czysty, a Bóg tak blisko.”

Jan Zumbach (1915–1986) polski lotnik, as myśliwski

epitafium napisane po zestrzeleniu Ludwika Paszkiewicza kolegi Zumbacha z Dywizjonu 303.

Franciszek Salezy Fotografia

„Miłość między cnotami jest tym, czym słońce między gwiazdami: nadaje im blasku i urody.”

Franciszek Salezy (1567–1622) francuski teolog i filozof katolicki, święty Kościoła Katolickiego
Marie von Ebner-Eschenbach Fotografia

„Między umiejętnością a działaniem leży całe morze, a na jego dnie często rozbita siła woli.”

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) pisarka austriacka

Zwischen Können und Tun liegt ein großes Meer und auf seinem Grunde die gescheiterte Willenskraft. (niem.)
Źródło: Gesammelte Schriften von Marie von Ebner-Eschenbach Band 1, Paetel, Berlin 1893, s. 41

Tomas Tranströmer Fotografia

„Wściekłe morze ognia w przestrzeni
uziemnia się w pieszczotę.
Rozpoczęło się odliczanie czasu.”

Tomas Tranströmer (1931–2015) poeta szwedzki

Półgotowe niebo
Źródło: Światło się wdziera (1993)

Stephen King Fotografia

„W blasku życia zawsze towarzyszą nam cienie śmierci.”

Stephen King książka Miasteczko Salem

'Salem's Lot
Miasteczko Salem (1975)

Julius Hart Fotografia

„Lśniąco w luny się kołyszę
noc przepełniającym blasku,
jako smuga widna spływam
w różowawym gwiazd pobrzasku.”

Julius Hart (1859–1930)

Źródło: Lśniąco w luny się kołyszę… http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lsniaco-w-luny-sie-kolysze.html, tłum. Stefan Napierski

„Różnica między nimi jest oczywista i zasadnicza: w aborcji wybiera się między śmiercią a życiem, w eutanazji jedynie między dwoma rodzajami śmierci, spokojną i okropną.”

Bogusław Wolniewicz (1927–2017) filozof polski
Leopold Staff Fotografia

„Noc czarna, srebrna noc Świat nieskończony W czasie i przestrzeni. Pośrodku Droga Mleczna Któż po niej przechodzi? To przechodzi ludzkie pojęcie.”

Leopold Staff (1878–1957) poeta polski

Źródło: Niebo w nocy

Pokrewne tematy