„Kiedy myślę o poezji, to jest tak, jakbym stała twarzą w twarz z tym, co jest nienazwane. Dla mnie poezja jest próbą oswojenia tego, co jawi mi się jako ostateczne. Ja próbuję to nazwać – dla siebie.”
Źródło: Marzanna Bogumiła Kielar, culture.pl, 2001 http://culture.pl/pl/tworca/marzanna-bogumila-kielar
Marzanna Bogumiła Kielar 2
1963Podobne cytaty
„Nie umiem być sam
Nikt mnie nie oswoił
Z widokiem
Mej własnej twarzy”
Źródło: Nie umiem być sam
„Ostatecznym celem poezji cybernetycznej jest nieśmiertelność tych, którzy się nią posługują.”
Źródło: Poezja cybernetyczna http://www.allarte.pl/NzUzNw__df7233,poezja-cybernetyczna-wywiad-z-romanem-bromboszczem.html
„Poezja to myślenie w obrazach.”
Źródło: recenzja książki Russkije skazki Wanienki, 1838.
„Poezja jest tym
co czyni cię sobą”
Źródło: …(góry to góry) z tomu Gdzieś jest ta oaza, WL, Kraków 1981
Źródło: Zbigniew Herbert, Herbert nieznany. Rozmowy, opr. H. Citko, Fundacja Zeszytów Literackich, 2008, s. 55.
Nowe usta (1925)
Źródło: s. 340 (podkreślenia Peipera)
„(…) nie tłumacz dobrej poezji na złą poezję (…).”
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny
„Poezja jest spowiedzią duszy, a nie wytworem ludzkiej myśli.”
„Rokitowa, z tym swoim charakterystycznym wyrazem twarzy, nazwijmy to – umiarkowanie bystrym.”
o Nelli Rokicie.
Źródło: tvn24.pl http://www.tvn24.pl/2395736,0,0,1,1,to-spektakl-chamstwa,wideo.html