
„Twe oczy jak piękne świece,
a w sercu źródło promienia.”
Źródło: Kronika olsztyńska (1950), Pieśni (1953), III
Podobne cytaty


„Jak daleko ta mała świeca rzuca swe promienie! Podobnie świeci dobry uczynek w niedobrym świecie.”

„Piękna kobieta podoba się oczom, dobra kobieta – sercu. Pierwsza jest klejnotem, druga – skarbem.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Śmiej się, pajacu, choć bolejesz niezmiernie. Śmiej się, choć ból przeszywa serce twe.”
Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto! Ridi del duol, che t'avvelena il cor! (wł.)
Źródło: opera Pajace, akt I, scena 4, 1892
„Wiersze zawsze były potrzebne poszczególnym sercom niby światło samotnej świecy w domu wieczorem.”
Literatura i sztuka

Pour leurs beaux yeux. (fr.)
Znaczenie: bezinteresownie.
Źródło: Pocieszne wykwintnisie, 16


„Słoneczko, śliczne oko, dnia oko pięknego!”
Sielanki (1614)
Źródło: Żeńcy