
„Tyle jest gatunków wiary, ile jest religii na ziemi.”
Źródło: Przykazania etyki prawniczej: księga myśli, norm i rycin, oprac. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 63.
Pani Dalloway (1925)
Human beings have neither kindness, nor faith, nor charity beyond what serves to increase the pleasure of the moment.
Źródło: Mrs. Dalloway
„Tyle jest gatunków wiary, ile jest religii na ziemi.”
Źródło: Przykazania etyki prawniczej: księga myśli, norm i rycin, oprac. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 63.
„Większość ludzi ma tyle szczęścia, na ile sobie pozwoli.”
„Wszyscy ludzie są o tyle piękni, o ile mniej poznani.”
Źródło: Tragikomedya prawdy [w:] Pisma II. Obrazki powieściowe, G. Gebethner i Spółka, 1896.
„Mam tylu ludzi, ile robaków wypełza z nor.”
Behanzin o liczebności swojej armii (składającej się także z kobiet – tzw. amazonek).
„Tyle tu rzeczy, których mi nie potrzeba!”
rzekome słowa nad kramem z towarami.
Źródło: Jostein Gaarder, Świat Zofii. Cudowna podróż w głąb historii filozofii, op. cit., s. 148.
„Prorocy i zbawcy nie tyle krzepili ludzi w nadziei, ile pocieszali zalęknionych.”