„Hej, Joe, dokąd idziesz z tym pistoletem w ręku?
Hej, Joe, pytam, dokąd idziesz z tym pistoletem w ręku?

W porządku. Idę, żeby zabić moją kobietę,
Wiesz, złapałem ją, jak łajdaczyła
Się z innym facetem

Tak! Idę zastrzelić moją kobietę,
Wiesz, złapałem ją, jak łajdaczyła
Się z innym facetem.
Ha! I to nie w porządku.

Hej, Joe, słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę,
Zastrzeliłeś ją.
Hej, Joe, słyszałem, że
Zastrzeliłeś swoją kobietę,
Zastrzeliłeś, aż padła.
Yeah! (…)”

—  Billy Roberts

Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?

Alright. I'm goin down to shoot my old lady,
you know I caught her messin 'round
with another man.

Yeah! I'm goin' down to shoot my old lady,
you know I caught her messin'
'round with another man.
Huh! And that ain't too cool.

Uh, hey Joe, I heard you shot your woman down,
you shot her down.
Uh, hey Joe, I heard you shot your old lady down,
you shot her down to the ground.
Yeah! (…) (ang.)
Źródło: „Hey Joe”, Jimi Hendrix Experience, 1966 r., tłum. Wojciech Mann.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
kobiety , facet , kobieta , inny , zabić , pistolet , złapanie
Billy Roberts Fotografia
Billy Roberts 1
1936–2017

Podobne cytaty

Robert Kudelski Fotografia

„Zastrzeliłbym się, gdybym miał być kobietą. Kobiety, żeby wyjść do miasta, muszą tyle zrobić.”

Robert Kudelski (1974) polski aktor

Źródło: Gdybym był kobietą, tobym się zastrzelił, „Super Express” nr 152, 2-3 lipca 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/120436.html

Patrycja Markowska Fotografia

„Jeśli idziesz na randkę z facetem, który przed tobą rzucił wiele innych, od początku wiesz, w co się pakujesz.”

Patrycja Markowska (1979) piosenkarka polska

Źródło: „Gala”

Kurt Vonnegut Fotografia

„Lazzaro rozmawiał sam z sobą o ludziach, których każe zabić po wojnie, o lewych interesach, które będzie prowadził, i o kobietach, które zmusi do spania z sobą, czy im się to będzie podobać, czy nie. Gdyby był psem, pierwszy lepszy policjant zastrzeliłby go i odesłał jego głowę do laboratorium, żeby sprawdzić, czy ma wściekliznę.”

Kurt Vonnegut książka Rzeźnia numer pięć

Rzeźnia numer pięć

Jarosław Jaromi Drażewski Fotografia

„Hej kobieto, przestań truć,Robię co robię, uwagę zwróć,Jestem bluesmanem,Jestem bluesmanem,I jeśli robię to co robię,Znaczy – bez tego żyć nie mogę.”

Jarosław Jaromi Drażewski (1961) polski muzyk, kompozytor, gitarzysta rockowy, bluesowy i jazzowy.

Jestem bluesmanem
Źródło: utwór Jestem bluesmanem, sł. Jarosław Jaromi Drażewski

Friedrich Nietzsche Fotografia

„Idziesz do kobiet? Nie zapomnij bicza!”

Friedrich Nietzsche książka Tako rzecze Zaratustra

Du gehst zu Frauen? Vergiss die Peitsche nicht! (niem.)
Tako rzecze Zaratustra (1885)
Źródło: O starej i młodej kobiecie

Neal Stephenson Fotografia

„Zabrał się do przypiętego do stołu fana Pöyzen Böyzen. Mimo rozmiarów i przedawkowania amfy facet zachowywał się względnie cicho. Pewnie dlatego, że przytrzymywało go sześć skórzanych pasów. Co nie znaczy, że nie chciał nas zabić.
– Hej zobacz! – Z nabijanej ćwiekami kamizelki pacjenta doktor J. wydobył parę kawałków papieru. – Bilety na prywatną imprezę, facet! Znaczy same kontrolki, chciałem powiedzieć. Aż w Saugus. Są trzy. Hej kończę zmianę za piętnaście minut – pojedziemy zobaczyć?
Pacjent zaprotestował tak jak mógł, raz za razem wyginając grzbiet i waląc zadem w blat stołu zabiegowego.
– Założę się, że jego laska wciąż tam jest. Hej założymy się, że nieźle wygląda?
Koleś wykombinował wreszcie jak użyć strun głosowych – fakt, że na poziomie prewerbalnym, ale doktor J. musiał teraz krzyczeć, żebym go usłyszał.
– Kurde, uwierzysz, że już podałem mu dwadzieścia pięć mililitrów haldolu? Amfetamina to niesamowita rzecz, wiesz?
– Doktorze J. – darła się pielęgniarka. – Mamy innych pacjentów!
– Patrz facet tu jest jego łańcuszek na klucze – powiedział Jerry, skinieniem głowy wskazując wielkie łańcuszysko wystające grubemu z kieszeni.”

Neal Stephenson książka Zodiac

Bierz je, rozjebiemy mu harleya.
W pokoju było tak głośno, że uciekliśmy na korytarz.
– Nienawidzę amfiarzy – oznajmił doktor J.
Zodiac (thriller ekologiczny)
Źródło: Zodiac (thriller ekologiczny), str. 304, Poznań 2001.

Jakub Ćwiek Fotografia

„Hej, Drelich! – zawołał ktoś. – Żonaty jesteś, daj dziewczynie spokój.
Kobieta odwróciła się i chciała żartem posłać mu buziaka. Wtedy jeden z robaków spełzł z jej dłoni wprost między rozchylone wargi.”

Jakub Ćwiek (1982) polski pisarz fantasy

Liżąc ostrze
Źródło: rozdział 12

Jan Poźniak Fotografia

„Co się stało z nim potem, dokładnie nie wiadomo. Według jednych danych, zastrzelili go sami Niemcy, według innych – Jana Poźniaka już po wojnie złowili pracownicy NKWD i bez zbędnych rozmów za wieloletnią działalność antyradziecką postawili pod ścianą.”

Jan Poźniak (1895–1940) publicysta i działacz białoruskiej mniejszości narodowej w II Rzeczypospolitej

Paszkwile

„Zabiję to nie znaczy, że złapię pistolet Bucka Jonesa i zrobię bum! To nie jest tak. Zabija się w sercu. Przestaje się kochać. No i w końcu ta osoba umiera.”

José Mauro de Vasconcelos książka Moje drzewko pomarańczowe

Moje drzewko pomarańczowe

Pokrewne tematy