Źródło: Prestiż (ang. The Prestige, 1995), tłum. Krzysztof Mazurek
„Życie
skrzętnie skrywa meandry
lecz wciąż kusi prostotą poczęcia
Nawet zgorzkniałą słodycz
miłości owija papierkiem tajemnic
by łatwiej omamić zdobycze
Wręcz hojnie podstawia beznogie
stołki awansu by potem wycisnąć
piętno cyrografu na duszy
i uśmiechem lichwiarza pokryć
niepowodzenia
Potrafi też tak ogłupić pochwałami
że osłupiałe serca kamienieją
Na powtórkę jednak nie pozwala
ale samo bez zgody człowieka
idzie na wagary gdy tylko
zazgrzyta klucz w bramie
Piotrowej”
Źródło: Niepokorność pejzażu, Zamość 2010
Podobne cytaty
Cytaty z tekstów literackich
Źródło: Ajde Jano
„Myślę, że do serca każdego człowieka jest tak naprawdę jeden klucz.”
Wypowiedzi w wywiadach
Źródło: „Gala”, http://www.gala.kobieta.pl/gala2/index.jsp?place=Lead11&news_cat_id=231&news_id=4071&layout=6&page=text
„Boski majestat skrywa się za swymi bramami
lecz nawet prezydent Ameryki
czasem musi stanąć nagi.”
Źródło: It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding)
„Diabeł kusi przede wszystkim piękne dusze.”
„Życie utrzymuje się dłużej niż życie samo na to pozwala.”
Chleb rzucony umarłym (1971)
Źródło: s. 245
„Niech się pan tak nie męczy, oto klucz, na którym będzie panu łatwiej gwizdać.”
do widza, któremu nie podobała się opera Ravela Dziecko i czary i nieudolnie gwizdał.
Źródło: Janusz Ekiert, Czy wiesz? Zagadki muzyczne, Warszawa 1995, wyd. Alfa, s. 42, 192.