„Za wolność śpiewu pod deszczem
trzeba będzie dać wszystko
Za wolność ciasnego spojenia
z mocnym i miękkim sercem ludu
trzeba będzie dać wszystko
Za wolność jak słonecznik otwarty zwrócony twarzą
na świt fabryk rozpalonych i oświetlonych szkół
I na ziemię co pęka bruzdami i na dziecko które się budzi
trzeba będzie dać wszystko
Nie ma wyboru gdy jest do wyboru wolność
Nie ma drogi innej niż wolność
Nie ma innej ojczyzny niż wolność
Nie będzie poezji bez potężnej muzyki wolności”

—  Fayad Jamis

Źródło: Za wolność, „Życie Literackie” nr 18, 3 maja 1964, s. 5 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=1605, tłum. Zofia Szleyen

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Podobne cytaty

Ewa Hołuszko Fotografia

„Chrześcijaństwo wręcz jest religią mówiącą o wolności sumienia, o wolności wyboru, o wolności człowieka. Ja o tę wolność walczyłam.”

Ewa Hołuszko (1950) polska fizyczka,

Źródło: wypowiedź w filmie dokumentalnym Ciągle wierzę http://obieg.u-jazdowski.pl/numery/polskosc/i-still-believe w reż. Magdaleny Mosiewicz (2011)

Tanith Lee Fotografia

„Tylko sukces może dać ci wolność.”

Tanith Lee (1947–2015) pisarka angielska (science fiction, fantasy)

„Wolność słabych to demagogiczny mit na użytek wyborów. Słabi nigdy nie byli wolni i nigdy nie będą. Kto chce być wolny, musi chcieć być potężny. Kto chce być wolny musi być w stanie ograniczać wolność innych.”

Jean-François Thiriart (1922–1992)

Źródło: Jarosław Tomasiewicz, Idea Europy w ujęciu Jeana Thiriarta, geopolityka.org, 20 lipca 2012 http://www.geopolityka.org/analizy/1590-idea-europy-w-ujeciu-jeana-thiriarta

Tomas Venclova Fotografia

„Jeśli stoję przed wyborem: naród czy prawda, naród czy wolność, wybieram prawdę i wolność.”

Tomas Venclova (1937) litewski poeta

Źródło: wywiad Olgi Andriejewej, „Russkij Rieportior”, tłum. „Forum”, 9 sierpnia 2010.

Friedrich August von Hayek Fotografia
Malcolm X Fotografia

„Nikt nie może dać ci wolności. Nikt nie może dać ci równości czy sprawiedliwości, czy czego innego. Jeśli jesteś człowiekiem, sam ją sobie weź.”

Malcolm X (1925–1965) przywódca Organizacji Jedności Afroamerykańskiej

Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you’re a man, you take it. (ang.)

Pier Paolo Pasolini Fotografia

„Wolność widza polega na tym, że cieszy się wolnością innego człowieka.”

Pier Paolo Pasolini (1922–1975) włoski pisarz, poeta i reżyser filmowy

Źródło: Kino niepopularne, „Nuovi Argomenti” nr 20/1970, tłum. Mateusz Salwa.

Karol Marks Fotografia

„Nikt nie zwalcza wolności, zwalcza co najwyżej wolność innych.”

Karol Marks (1818–1883) niemiecki filozof, ekonomista i działacz rewolucyjny
Andrzej Duda Fotografia

„Gdzie jest wolność, skoro PO wprowadza rozwiązania nakazujące 6-latkom iść do szkół wbrew woli rodziców? Gdzie jest wolność, gdy nakazuje się nam pracować ponad siły – nie z wyboru a przymusu?”

Andrzej Duda (1972) polski polityk, prezydent, prawnik

Źródło: Andrzej Duda w finale kampanii: Ta władza uczciwa nie jest i od początku nie była! Polska potrzebuje zmiany! http://wpolityce.pl/polityka/245164-andrzej-duda-w-finale-kampanii-ta-wladza-uczciwa-nie-jest-i-od-poczatku-nie-byla-polska-potrzebuje-zmiany, wPolityce.pl, 20 maja 2015.

Pokrewne tematy