„Niech mnie diabli porwą!
– Niech diabli porwą? To się da zrobić…”
Michaił Bułhakow książka Mistrz i Małgorzata
– Черти б меня взяли!
– Черти чтоб взяли? А что ж, это можно! (ros.)
Mistrz i Małgorzata
Źródło: rozdział 17
Źródło: Banderas – wersja dla środowisk zamkniętych
„Niech mnie diabli porwą!
– Niech diabli porwą? To się da zrobić…”
Michaił Bułhakow książka Mistrz i Małgorzata
– Черти б меня взяли!
– Черти чтоб взяли? А что ж, это можно! (ros.)
Mistrz i Małgorzata
Źródło: rozdział 17
„Kartoteki policyjne są często naszą jedyną przepustką do nieśmiertelności.”
Milan Kundera (1929–2023) czeski pisarz, eseista
„Przemoc wyborcza nie jest już więcej przepustką do władzy, to bilet do Hagi.”
Luis Moreno-Ocampo (1952) prawnik argentyński
Źródło: DR Konga. Ogłoszenie wstępnych wyników wyborów znów opóźnione, gazeta.pl, 7 grudnia 2011 http://wyborcza.pl/1,91446,10779045,DR_Konga__Ogloszenie_wstepnych_wynikow_wyborow_znow.html
„Tylko słowo wolność potrafi mnie jeszcze porwać.”
André Breton książka Manifest surrealizmu
Manifest surrealizmu
Bojan Jordanow (1983) siatkarz bułgarski
Źródło: volley24.pl http://www.volley24.pl/index.php/Mam-z-Toba-do-pogadania/Mam-z-Toba-do-pogadania-Boyan-Yordanov
„Niech licho porwie tego, kto wprowadził zwyczaj składania wizyt.”
Carlo Goldoni (1707–1794) włoski komediopisarz
Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 149.
„Co będziemy musieli zapłacić, gdy porwą nam Tatianę Okupnik?
– Okupik.”
Szymon Majewski (1967) polski prezenter radiowy i telewizyjny
Cytaty z programów telewizyjnych, Szymon Majewski Show
„Niech wszyscy diabli porwą tę głupią i tępą dziewuchę!”
Pierre Gringore (1475–1539)
gdy Żisketa nie potrafiła zrozumieć jego sztuki
Wypowiedzi z powieści Victora Hugo, Katedra Marii Panny w Paryżu
Źródło: s. 35.
„niechaj porwą mnie dla okupu terroryści z Libanu
lub Związek Pisarzy Polskich ktokolwiek”
Dawid Koteja (1987)
Źródło: Kadr albo modlitwa w tramwaju nr 11
„Ludzie przeważnie nie są źli, po prostu czasem dają się porwać jakiejś idei.”
Neil Gaiman (1960) angielski pisarz
Dobry Omen