„Wielka jest śmierć.
Jesteśmy w jej mocy
z uśmiechem na ustach.”

—  Rainer Maria Rilke

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 27 kwietnia 2018. Historia
Tematy
śmierć, uśmiech, moc
Rainer Maria Rilke Fotografia
Rainer Maria Rilke38
poeta austriacki 1875–1926

Podobne cytaty

Józef Piłsudski Fotografia

„Z szanowania wzajemnego wypływa moc wielka w chwilach trudnych.”

Józef Piłsudski (1867–1935) polski działacz niepodległościowy i polityk, premier, Naczelnik Państwa, twórca tzw. rządów sanacyjnych

Wojciech Młynarski Fotografia

„Uśmiechnij się do swoich smutnych myśli,
Uśmiechnij się do szarych, smutnych dni,
Najlepszy sen na jawie ci się wyśni,
bo wielka moc w uśmiechu szczerym tkwi…
Do ludzi – tych, co nigdy się nie śmieją
Co dzień, z nadzieją, pierwsza uśmiechnij się…”

Wojciech Młynarski (1941–2017) polski kompozytor i wykonawca piosenki autorskiej

„śmierć, jak kawał lodu w ustach nie da się przełknąć od razu”

Maciej Sawa (1965)

Źródło: MC „kwadrat” przy ołtarzu (celebra)

C.W. Gortner Fotografia

„Nie rozumiesz, bo nie wiesz jak wielka jest niszcząca moc władzy. Nadal wierzysz, że można wszystko rozwiązać dzięki logice, że ludzie posłuchają głosu rozsądku, bo przecież w gruncie rzeczy w obliczu Boga wszyscy jesteśmy równi.”

C.W. Gortner

The Confessions of Catherine de Medici

Adolf Eichmann Fotografia

„Jeśli będę musiał, pójdę do grobu z uśmiechem na ustach, bowiem świadomość tego, że mam na sumieniu pięć milionów Żydów, napawa mnie uczuciem wielkiej satysfakcji.”

Adolf Eichmann (1906–1962) niemiecki funkcjonariusz nazistowski, zbrodniarz wojenny

Źródło: Simon Sebag Montefiore, Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa, tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, s. 252.

Marek Aureliusz Fotografia

„Nie chlubą jest uciec przed śmiercią, lecz uśmiechnąć się gdy i ona się do ciebie uśmiecha.”

Marek Aureliusz (121–180) cesarz rzymski

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Joan Didion Fotografia

„Uwolnić nas od oczekiwań innych, zwrócić nas samym sobie - w tym tkwi wielka, osobliwa moc poszanowania samego siebie.”

Joan Didion (1934)

Józef Ignacy Kraszewski Fotografia

„Któż nie zna jednego rodzaju ludzi, przez któren najbliżej pokrewni jesteśmy z małpami? To stworzenie ma twarz podobną do ludzkiej, głos człowieka, uśmiech głupi w ustach, i kawał gąbki w miejscu mózgu; ma wszystko człowiecze prócz woli; – wola jego jest wolą naśladowania. Stąd można podobnych nazywać człowieko-małpą…”

Józef Ignacy Kraszewski (1812–1887) pisarz polski

Źródło: Dumania (Skarb, Warszawa 1975, s. 60)

Leon Niemczyk Fotografia

„(…) ktoś mądry powiedział, że jubileusz jest próbą generalną przed śmiercią. Mnie się to jeszcze nie uśmiecha.”

Leon Niemczyk (1923–2006) aktor polski

Źródło: „Rzeczpospolita”, 13 grudnia 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/samotnoscdl.htm

Rainer Maria Rilke Fotografia

„O Panie, własną śmierć każdemu daj,
daj umieranie, które z życia płynie,
gdzie miał swą miłość, swój ból i swój raj.

Bo my jesteśmy tylko liść, łupina.
A wielka Śmierć, co w każdym tkwi w głębinie,
oto jest owoc, cel i praprzyczyna.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) poeta austriacki

O Herr, gib jedem seinen eignen Tod,
das Sterben, das aus jenem Leben geht,
darin er Liebe hatte, Sinn und Not.

Denn wir sind nur die Schale und das Blatt.
Der große Tod, den jeder in sich hat,
das ist die Frucht, um die sich alles dreht. (niem.)
Źródło: Księga godzin, O ubóstwie i śmierci, wyd. L. Chomińskiego, Wilno 1935, s. 140–141, tłum. Witold Hulewicz.

Pokrewne tematy