If you’re going through hell, keep going. (ang.)
If you're going through hell, keep going.
True origin unknown. Finest Hour described it as "not verifiable in any of the 50 million published words by and about him" ( Finest Hour, The Journal of Winston Churchill, Number 145, Winter 2009–10, p. 9 https://www.winstonchurchill.org/images/finesthour/vol.01%20no.145.pdf). A similar quotation: "If you're going through hell, don't stop!" is "plausibly attributed" to Oregon self-help author and counselor Douglas Bloch (1990), according to Quote Investigator.
Misattributed
Wariant: If you're going through hell, keep going
Źródło: http://quoteinvestigator.com/2014/09/14/keep-going/
Źródło: Layne Staley – Biografia http://aliceinchains.pl/viewtopic.php?t=821
„W rzeczywistości wszystko po pewnym czasie się zatrzymuje.”
„Wiara zaczyna się dopiero tam, gdzie zatrzymuje się widzenie.”
Siła buddyzmu. Jak lepiej żyć we współczesnym świecie (1999)
Źródło: s. 78.
„Miał bidaka takie imię i nazwisko, że nie zatrzymywało się w uszach.”
Miłosny atlas anatomiczny (1972)
Źródło: s. 49
„Piekło nie ma nic wspólnego z miejscami – piekło wiąże się z ludźmi. Może to ludzie są piekłem.”
Seria Jutro, Jutro: Kiedy zaczęła się wojna
„To moja droga z piekła do piekła”
Źródło: Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego, 1980
„Słowo poetyckie zatrzymuje poniekąd przemijalność czasu.”
„Wszystko jest w ruchu jak płynący strumień, co nie zatrzymuje się ani w nocy, ani w dzień.”
