„Oto cały Harris – zawsze gotów wziąć ciężar w swe ręce i włożyć go na cudze barki.”
That's Harris all over – so ready to take the burden of everything himself, and put it on the backs of other people. (ang.)
Trzech panów w łódce nie licząc psa
Jerome K. Jerome 51
pisarz angielski 1859–1927Podobne cytaty

„Żyć, do tego wszyscy są gotowi. Ale stać się panem swojej śmierci – oto cała trudność.”
Notatniki 1935–1959

Macie tu pewnie dużo biedoty w okolicy? -zapytał Henryk przy serze, głosem już dosyć zmęczonym. Próbował już wszystkiego – wpływu książek i kina...
Koniec romansu

„Nie jesteśmy Atlasem, który może na swoje barki wziąć wszystkie europejskie problemy.”
Źródło: Premier Grecji prosi rodaków o cierpliwość, gazeta.pl, 15 października 2011 http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80277,10477497,Premier_Grecji_prosi_rodakow_o_cierpliwosc.html
„Aby lżej nam było dźwigać własne brzemię, najlepiej jest wziąć na siebie cudze.”
Słonecznik (Bliżej słońca; 2006)

„Cudze kłopoty są zawsze cudze, a moje są moje. Taka minimalna różnica.”
Dane wrażliwe (2011)