„Jeśli nie zmienią się zasady doboru materiału kulturowego w mediach i jeśli nie zmieni się medialnej edukacji, będziemy ciągle narzekać na marginalizację sztuki słowa. Współczesny poeta, tak jak jego protoplaści – stoi na straży wartości słowa. A ponieważ słowo poetyckie ma wspólne korzenie z religią, można ową rolę nazwać „kapłańską.””
Źródło: H.B. Klein, Dokąd biegniesz, córko Mnemozyny?, „Przegląd Polski” (tygodniowy literackospołeczny
dodatek „Nowego Dziennika”), Nowy Jork, 21 czerwca 2002.
Podobne cytaty

„Kiedyś tutaj będziesz
powtórzysz te same słowa
zmienią się tylko organizatorzy:
wojny i pokoju.”
Free Over Blood. New Polish Poets Series, 312685 powodów (2006)
Źródło: Kanon

„Słowo poetyckie zatrzymuje poniekąd przemijalność czasu.”

Źródło: wywiad, 2010 http://www.dziennikpolski24.pl/pl/aktualnosci/kraj/1074930-nawet-czarownice-wiedzialy-co-sprzedaja.html,,0:pag:2#nav0

„Słowo stało się ciałem, a Wallenrod – Belwederem.”
wypowiedziane po wybuchu powstania listopadowego 29 listopada 1830. Słowa te były też przypisywane Sewerynowi Goszczyńskiemu i Ignacemu Chodźce.

„Nie bądź jak wierny tłumacz, nie staraj się przekładać słowo w słowo.”
Nec verbo verbum curabis reddere fidus interpres. (łac.)
Listy, List do Pizonów (Sztuka poetycka)
Źródło: 133, 134
„Czyli co, słowa w pewnym sensie ciągle aktualne?”
pytanie zadane posłowi Jerzemu Meysztowiczowi w programie TVP Info o aktualność słów z aktu konfederacji targowickiej („gdy Rzeczpospolita ginąć będzie, pomnijcie, gdzie tyrania się sadowi, tam w czasie odłożyć swój zgon można, ale nie można go uniknąć, bo prędzej czy później wszystko, co tchnie wolnością, pod ciężarem despotyzmu upaść musi”), których pochodzenia przy zadanym pytaniu dziennikarz nie podał.
Źródło: Czy słowa konfederacji targowickiej są aktualne? Poseł .Nowoczesnej zaskoczył odpowiedzią https://www.wprost.pl/kraj/10038674/Czy-slowa-konfederacji-targowickiej-sa-aktualne-Posel-Nowoczesnej-zaskoczyl-odpowiedzia.html, wprost.pl, 13 stycznia 2017.

„Bo słowo w książce – to tylko słowo,
a słowo w ustach – to czyn, mospanie!”