Jerzy Vetulani cytaty (73 cytatów) | Cytaty sławnych ludzi

Jerzy Vetulani: 73 cytaty2 Polubienia

Jerzy Vetulani słynne cytaty

„Nie poznawaj ludzi po stopniach i tytułach. Jest wielu wybitnych ludzi wśród robotników czy sprzątaczek i wielu idiotów wśród profesorów.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Neuroerotyka. Rozmowy o seksie i nie tylko, Wydawnictwo Znak, 2018, s. 13.

„Religijność też pojawiła się w toku ewolucji i jest korzystna dla gatunku ludzkiego. I mimo że jesteśmy przekonani, że to religia uczy nas, jak odróżniać dobro od zła, to raczej religia powstała jako próba racjonalizacji naszych przekonań moralnych. Mózg lubi uzasadniać nasze zachowania.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Olga Woźniak: Stań się dobrym. To się opłaca, „Gazeta Wyborcza” nr 299, 24–26 grudnia 2011.

„Chciałbym żyć w społeczeństwie, w którym tak jak dziś idziemy na ciastko, które przecież też jest szkodliwe, będziemy mogli pójść do kawiarni i zapalić marihuanę.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Gdybym miał plantację marihuany, „Przekrój”, 3 grudnia 2012, s. 24–25

„Ojciec nauczył mnie, że dla pracy naukowej nawet najbardziej błyskotliwa inteligencja nie na wiele się przyda, jeżeli nie zostanie wykorzystana do solidnej, wymagającej czasu roboty.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Adam Vetulani. 1901–1976. Polska Akademia Umiejętności, Kraków 2005, s. 77.

„Czy mózg dopalać, czy też nie dopalać? Jest li w istocie szlachetniejszą rzeczą iść na egzamin po zarwanej nocy, z mózgiem zaćmionym, lecz nie wspomaganym, czy w chemikaliach poszukać pomocy? Czy rok zawalić, czy zapłacić zdrowiem za szybki sukces? Ja ci nie podpowiem.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Jerzy Vetulani: Mózg: fascynacje, problemy, tajemnice, Homini, Kraków 2010, s. 221–229.

„Freud jest całkowicie nienaukowy. To skrzyżowanie wizji, poezji i szalbierstwa.”

Jerzy Vetulani

Źródło: wykład Neurobiologia i religia https://www.youtube.com/watch?v=Hn559bvUzRE

Jerzy Vetulani Cytaty o ludziach

„W „Piwnicy pod Baranami” występowali świetni ludzie, którzy jednak często nie cierpieli się nawzajem.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Mózg trzeba ćwiczyć w każdym wieku http://malopolska.do-celu.eu/magazyn/marzec-2010/prof-jerzy-vetulani-mozg-trzeba-cwiczyc-w-kazdym-wieku

„Jak idę przez mój park Krakowski i przechodzę obok grupy młodych ludzi, od których czuć piwem, to obchodzę ich szerokim łukiem. Ale jak czuję trawę, to śmiało wchodzę w środek i czasem zagaduję. Owszem, nadużywanie marihuany powoduje kłopoty z pamięcią, koncentracją, ale to stan krótkotrwały. Nie mówię o skrajnych przypadkach, ale ich jest mało. Mniej niż po alkoholu. Człowiek powinien czasem oderwać się od rzeczywistości, żeby jakoś sobie z nią radzić.”

Jerzy Vetulani

Źródło: „Mama powiedziała mi: Obyś był dobry i szczęśliwy”. Co prof. Jerzy Vetulani mówił o swoim życiu, pasjach i nauce? http://wyborcza.pl/magazyn/7,124059,21608877,mama-powiedziala-mi-obys-byl-dobry-i-szczesliwy-co-prof.html, wyborcza.pl, 7 kwietnia 2017.

„My, ludzie, jesteśmy już teraz w ogromnym stopniu sztucznie hodowani z zapewnieniem podstawowych potrzeb życiowych bez konieczności wielkiej walki o to. Bylibyśmy nawet, jako gatunek, w stanie przeżyć długi okres całkowitego zlodowacenia Ziemi.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Wywiad przeprowadzony przez Andrzeja Kobosa, O mózgu człowieka i jego dalszej ewolucji http://vetulani.wordpress.com/2011/03/15/wywiad-o-mozgu-czlowieka-i-jego-dalszej-ewolucji/

Jerzy Vetulani cytaty

„Emocje wyewoluowały po to, byśmy mogli szybko i bez zastanowienia podejmować decyzje w sytuacjach, w których nie ma czasu na namysł.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Olga Woźniak: Stań się dobrym. To się opłaca, „Gazeta Wyborcza” nr 299, 24–26 grudnia 2011

„Twórczość jest integralną częścią naszej osobowości.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Profesor Jerzy Vetulani: W każdym z nas tkwi mr Hyde http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091206/OPINIE/50748291, nto.pl, 6 grudnia 2009.

„W wyniku ewolucji mózgu człowiek zdołał wypracować znacznie bardziej wydajne i mniej ryzykowne formy zdobywania pożywienia niż większość innych mięso – i wszystkożernych ssaków lądowych. Nie musimy obecnie, jak nasi dalecy przodkowie, przechodzić przez długie okresy na granicy głodu i wykorzystywać wszelkie nadające się okazje do nieumiarkowanej konsumpcji „na zapas”. Dzisiaj w świecie cywilizowanym pokarmu dzięki efektywnej produkcji mamy pod dostatkiem, i moglibyśmy spożywać go racjonalnie, w ilościach niezbędnych do sprawnego funkcjonowania. Ale po przodkach został nam głęboko zakorzeniony nawyk „obżerania się”, zwłaszcza, jeżeli pokarm jest atrakcyjny. Wraz z dobrobytem świat opanowała epidemia otyłości i nadwagi.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Stary tata, tłusty syn http://vetulani.wordpress.com/2013/02/18/stary-tata-tlusty-syn/

„Biologiczny cel istnienia każdego organizmu staje się zrozumiały, kiedy uświadomimy sobie, że pełni on funkcję opiekuna noszonych w nim genów, który musi zapewnić im przeniesienie się w organizm potomny, zanim sam opiekun postarzeje się i nie będzie mógł prawidłowo funkcjonować.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Jerzy Vetulani: Poszukiwanie dobrostanu, „Academia” nr 2, 2010, 4–7

„W Polsce bardzo wyraźnie widać, że nierestrykcyjna kampania antynikotynowa odniosła olbrzymi sukces, i wydaje się, że należy wyciągać z niej wnioski.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Wódka groźniejsza niż egzotyczne ziółka, 20 lutego 2009 http://wyborcza.pl/1,75515,6297828,Wodka_grozniejsza_niz_egzotyczne_ziolka.html

„Funkcjonujący mózg jest niezbędny dla wyrażenia się duszy.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Jerzy Vetulani: Mózg i Świadomość. Prace Komisji Filozofii Nauk Przyrodniczych PAU nr 2, 2008, 37–62

„Uzależnienie jest największym złem, jakie może spotkać człowieka.”

Jerzy Vetulani

Źródło: wywiad przeprowadzony przez Andrzeja Kobosa, O uzależnieniach i neurodegeneracji http://vetulani.wordpress.com/2011/01/12/wywiad-o-pamieci-uzaleznieniach-i-neurodegeneracji/

„Seks jest czasochłonny, wymaga mnóstwa wysiłku, pochłania morze energii. Daje jednak taką dawkę przyjemności, że wszystkie te wady tracą znaczenie.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Jerzy Vetulani: Mózg, seks i nagrody, „Charaktery” nr 1 (5), 2008, 41–43

„Z punktu widzenia współczesnego neurobiologa pytanie czy umysł istnieje jako byt samoistny czy też jest po prostu pochodną skoordynowanego działania komórek mózgowych jest nienaukowe i nieistotne. Bez względu na możliwość niezależnego istnienia duszy, nie ma ona żadnej szansy by wyrazić się bez działającego mózgu.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Mózg i świadomość, Prace Komisji Filozofii Nauk Przyrodniczych PAU nr 2, 2008, 37–62

„Od zawsze wiedziałem, że chcę być uczonym. Że rzeczą godną człowieka jest pracować na uniwersytecie i odkrywać tajemnice przyrody. Praca naukowa to nie było objawienie, to nie była zmiana kierunku życiowego (poza pierwszym moim marzeniem, żeby być nurkiem i poławiaczem pereł). To było z natury, z domu.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Macanie świata, focus.pl, 18 marca 2013 http://www.focus.pl/nauka/zobacz/publikacje/macanie-swiata/nc/1/

„Długowieczność w sensie maksymalnego czasu przeżycia pojedynczej osoby nie zmieniła się wiele z postępem cywilizacji.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Stanisława Golinowska, Tomasz Grodzicki, Renata Tobiasz-Adamczyk, Starość i starzenie się – trudne wyzwanie przyszłości, „Alma Mater” nr specjalny 154, 2013, s. 19.

„Była taka dyskusja w jednej ze stacji telewizyjnych. Powiedziałem w niej, że znacznie więcej nieszczęść niż marihuana powoduje alpinizm. Nie znam nikogo, kto umarłby przez marihuanę, a kilku moich znajomych alpinistów przepłaciło swą pasję kalectwem. Ale prowadząca miała przygotowaną puentę – powiedziała, że 85 procent Polaków jest przeciwko legalizacji marihuany. Dodałem wtedy, że w XVIII wieku 96 procent Polaków było za paleniem czarownic. Niestety, moja puenta została wycięta. I w ten prosty sposób media demonizują problem.”

Jerzy Vetulani

Źródło: wywiad, 2010 http://www.dziennikpolski24.pl/pl/aktualnosci/kraj/1074930-nawet-czarownice-wiedzialy-co-sprzedaja.html

„Nie ma zncazeina kojnoleść ltier skadającyłch się na dane sołwo. Wanże jset tyklo to, żbey pirewsza i osatntia lteria były na soiwm mijsecu; ptzosaołe mgoą być w cakowłitym niedzłaie, a mimo to nadal nie ponwinśimy meić prombleów z pczerzytaenim tego tesktu.”

Jerzy Vetulani

uwaga, literówki w powyższym tekście są zamierzone <br class="br">Źródło: Błogosławiona mutacja genu FoxP2 http://m.wyborcza.pl/wyborcza/1,105406,9801332,Blogoslawiona_mutacja_genu_FoxP2.html, „Gazeta Wyborcza”, 17 czerwca 2011, wywiad z Jerzym Vetulanim, rozmawiał Piotr Cieśliński

„Dopalacze to słowo-worek, zresztą podobnie jak narkotyki. Tylko za słowem: narkotyki stoi słowo: nielegalne. A za dopalaczami stoi o wiele gorsze słowo: niewiedza.”

Jerzy Vetulani

Źródło: wywiad, 2010 http://www.dziennikpolski24.pl/pl/aktualnosci/kraj/1074930-nawet-czarownice-wiedzialy-co-sprzedaja.html,,0:pag:2#nav0

„Najgorzej dzieje się, kiedy do interpretacji danych naukowych zabierają się ideolodzy.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Jerzy Vetulani: Neurobiologia inteligencji, „Wiedza i Życie” nr 2, 2008, 14–19.

„To wielkie pytanie o to, czym jest umysł. Niewątpliwie wytworem mózgu.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Olga Woźniak: Stań się dobrym. To się opłaca, „Gazeta Wyborcza” nr 299, 24–26 grudnia 2011

„Marihuana, tak jak morfina, ma swoje miejsce w medycynie i nie można udawać, że chorym nie pomaga. To karygodne, że państwo zabrania im dostępu do tego leku, a w majestacie prawa zezwala na sprzedaż papierosów.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Trawka na zamówienie? http://archiwum.polityka.pl/art/trawka-na-zamowienie,430775.html

„Moralność dopuszcza zabijanie w obronie własnej, w obronie swojej grupy, czyli na przykład podczas wojny. Do tego z odbieraniem życia mamy mniejszy problem, kiedy czyni się to w sposób nieosobowy. Dlatego współczesne konflikty są tak krwawe – trudniej jest samemu przebić włócznią przeciwnika czy zmiażdżyć mu głowę maczugą, niż odpalić rakietę dalekiego zasięgu skierowaną w wielomilionową metropolię.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Olga Woźniak: Stań się dobrym. To się opłaca, „Gazeta Wyborcza” nr 299, 24–26 grudnia 2011

„Rozum, logikę i racjonalność to mają maszyny, o których mówi się, że są bezduszne. W sensie deontologicznym faktycznie moralność to atawizm ewolucyjny. Pozwalał nam przetrwać, dlatego się utrzymał. Jak rodzicie nie byli empatyczni, nie kierowali się dobrem innych, to dzieci mogły nie przeżyć, zaniedbane i opuszczone przez grupę, więc moralność była promowana w genach.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Olga Woźniak: Stań się dobrym. To się opłaca, „Gazeta Wyborcza” nr 299, 24–26 grudnia 2011

„Ekspresja agresji jest uwarunkowana zarówno biologicznie, jak i kulturowo i można się jej wyuczyć. Z drugiej strony, odpowiednie wychowanie może całkowicie wyeliminować zachowania agresywne, ale pamiętać trzeba, że uwarunkowania biologiczne wciąż pozostają i agresja z łatwością może być przywrócona.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Anna Wojnar, O mózgu interdyscyplinarnie, „Alma Mater” nr 134–135, kwiecień – maj 2011, s. 24, 25.

„Życie jest wrzodem na ciele wszechświata.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Jerzy Vetulani: Starość okiem przyrodnika, „Psychogeriatria Polska” nr 4(3), 2007, 109–138

„Delfiny, w odróżnieniu od nas, nie mają zdolności manualnych, natomiast ich tańce, skoki, są, być może, odpowiednikiem naszego baletu. Dźwięki, tak jak muzyka w Kościele prawosławnym – bez instrumentów muzycznych – są prawdopodobnie ich pieśniami, którymi prowadzą długie dyskursy. Jest to semantycznie zorganizowany system sygnałów.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Profesor Jerzy Vetulani: W każdym z nas tkwi mr Hyde http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091206/OPINIE/50748291, nto.pl, 6 grudnia 2009.

„Uważam, że walka z uzależnieniami od substancji jest bardzo istotna i jest obowiązkiem państwa i społeczeństwa, ale walka ta musi być prowadzona w sposób przemyślany, aby rąbiąc małe drzewka, nie produkować wielkich ilości drzazg raniących mnóstwo osób dookoła.”

Jerzy Vetulani

Źródło: Wódka groźniejsza niż egzotyczne ziółka, 20 lutego 2009 http://wyborcza.pl/1,75515,6297828,Wodka_grozniejsza_niz_egzotyczne_ziolka.html

„Śmierć stała się zjawiskiem odsuwanym, im dalej, tym lepiej. Jako ewolucjonista mam kłopot, kiedy mnie pytają, czy to lepiej, czy gorzej. Miałem ostatnio wykład o zjawiskach korzystnych dla gatunku, ale nieakceptowanych przez kulturę. Wymieniłem więc eugenikę, poligamię i eutanazję.”

Jerzy Vetulani

„Empatia i agresja – mimo że pozornie są bardzo odległe od siebie – mają w znacznej mierze podobne podłoże neurobiologiczne i często wzajemnie się przeplatają. Zresztą cały nasz system prawa bazuje na tym, że nadmierna empatia uruchamia ośrodki agresji.”

Jerzy Vetulani

Jerzy Vetulani: Cytaty po angielsku

“The biological goal of the existence of every organism becomes understandable when we realize that it acts as a protector of genes worn in it, which must ensure that they move into the child's body before the caregiver himself becomes old and can not function properly.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (2010): Poszukiwanie dobrostanu. Academia, 2, pp. 4–7 (in Polish).

“Creativity is an integral part of our personality.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (6 December 2009): W każdym z nas tkwi mr Hyde https://nto.pl/profesor-jerzy-vetulani-w-kazdym-z-nas-tkwi-mr-hyde/ar/4135849, interview. Nowa Trybuna Opolska (in Polish).

“The worst thing happens when ideologists are trying to analyse scientific researches.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (2008): Neurobiologia inteligencji. Wiedza i Życie, 2, pp. 14–19 (in Polish).

“"Designer drugs" are a word bag, just like "drugs", by the way. But after the word "drugs" is the word: "illegal". And after the "designer drugs" there is something much worse: lack of knowledge.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (18 October 2010): Nawet czarownice wiedziały, co sprzedają https://dziennikpolski24.pl/nawet-czarownice-wiedzialy-co-sprzedaja/ar/2867902, interview. Dziennik Polski (in Polish).

“I have always known that I want to be a scholar. That it is a worthy thing for a man to work at the university and discover the secrets of nature. Scientific work was not a revelation, it was not a change in life direction – except my first dream to be a pearl diver. It was all from the nature, from home.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

(2013): Macanie świata, interview. Focus (in Polish).

“There was a discussion in one of Polish TV stations. In that discussion, I told that mountaineering causes much more disasters than marijuana does. I do not know anyone who would die by marijuana, and some of my mountaineers friends paid off their passion in disability. But the presenter had a prepared punch line – she said that 85 percent of Poles are against the legalization of marijuana. I added then that in the eighteenth century, 96 percent of Poles were for smoking witches. Unfortunately, my punch line was cut out. And in this simple way, the media demonize the problem.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (18 October 2010): Nawet czarownice wiedziały, co sprzedają https://dziennikpolski24.pl/nawet-czarownice-wiedzialy-co-sprzedaja/ar/2867902, interview. Dziennik Polski (in Polish).

“From the point of view of the modern neurobiologist, the question whether the mind exists as an autonomous being or is simply a derivative of the coordinated action of the brain cells is unscientific and irrelevant. Regardless of the possibility of an independent existence of the soul, it has no chance to express itself without a functioning brain.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (2008): Mózg i świadomość. Prace Komisji Filozofii Nauk Przyrodniczych PAU. 2/2008, pp. 37–62

“Freud is completely unscientific. It's a cross between vision, poetry and deceit.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (11 May 2012): Neurobiologia i religia https://www.youtube.com/watch?v=Hn559bvUzRE, lecture. Copernicus Center for Interdisciplinary Studies (in Polish).

“Religiosity has appeared in the course of evolution and is advantageous for human kind. And although it is believed that it is religion that teaches us what's right and what's wrong, I think religion evolved to substantiate our morality. Brain likes to justify our beheviors.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Woźniak, Olga; Vetulani, Jerzy (24 December 2011): Stań się dobrym. To się opłaca, interview. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“Emotions have evolved so that we can make decisions quickly and without thinking in situations where there is no time for reasoning.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Woźniak, Olga; Vetulani, Jerzy (24 December 2011): Stań się dobrym. To się opłaca, interview. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“Life is an ulcer on the body of universe.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (2007): Starość okiem przyrodnika. Psychogeriatria polska, 4(3), pp. 109–138.

“To stimulate the brain or not to stimulate? Whether 'tis nobler to take the exam after the sleepless night, with the brain darkened, but not stimulated, or in the chemicals to seek help? To waste a year or to pay health for quick success? I will not advise you.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (2010): Mózg: fascynacje, problemy, tajemnice. Homini, Kraków, pp. 221–229.

“Morality allows killing in self-defense, in defense of your group, for example during the war. In addition, we have a smaller problem with taking away life when it is done in a non-personal way. That is why modern conflicts are so bloody – it is harder to break through the opponent's spear or to crush his head with a club yourself, than to launch a long-range rocket aimed at a multi-million metropolis.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Woźniak, Olga; Vetulani, Jerzy (24 December 2011): Stań się dobrym. To się opłaca, interview. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“The expression of aggression is conditioned both biologically and culturally and it can be learned. On the other hand, proper upbringing can completely eliminate aggressive behavior, but it must be remembered that biological conditions remain present and aggression can easily be restored.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Wojnar, Anna (April 2011): O mózgu interdyscyplinarnie. Alma Mater”, 134–135, pp. 24–25 (in Polish).

“I would like to live in a society in which we could go to a cafe and smoke a joint, just as nowadays we eat cake, which may have negative influence on our health as well.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Borejza, Tomasz; Vetulani, Jerzy (3 December 2012): Gdybym miał plantację marihuany, interview. „Przekrój” (in Polish).

“Empathy and aggression – although seemingly very distant from each other – have a largely similar neurobiological background and are often intertwined. Besides, our entire legal system is based on the fact that excessive empathy activates centers of aggression.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

(7 April 2017): „Mama powiedziała mi: Obyś był dobry i szczęśliwy”. Co prof. Jerzy Vetulani mówił o swoim życiu, pasjach i nauce? http://wyborcza.pl/magazyn/7,124059,21608877,mama-powiedziala-mi-obys-byl-dobry-i-szczesliwy-co-prof.html. Wyborcza.pl (in Polish).

“As a result of brain evolution, humans managed to develop much more efficient and less risky forms of gaining food than most other carnivorous and omnivorous terrestrial mammals. We do not need now, like our distant ancestors, to go through long periods on the verge of hunger and use all suitable occasions for immoderate consumption "in reserve." Today, in a civilized world, thanks to effective production, we have enough food, and we could consume it rationally, in quantities necessary for efficient functioning. But after our ancestors, we have a deeply ingrained habit of "gorging", especially if the food is attractive. Together with prosperity, the world has overcome an epidemic of obesity and overweight.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (18 February 2013): Stary tata, tłusty syn http://vetulani.wordpress.com/2013/02/18/stary-tata-tlusty-syn/. Vetulani.wordpress.com (in Polish).

“My father taught me that in scientific work even the most brilliant intelligence won't be useful if it won't be supported by a long, hard work.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Adam Vetulani. 1901–1976. Kraków: Polish Acadcemy of Learning, 2005, p. 77.

“As I walk through my beloved Krakowski Park and pass by a group of young people from which I can smell beer, I give them a wide berth. But when I feel the weed, I go boldly through their group and sometimes chat. Yes, the abuse of marijuana causes trouble with memory, concentration, but it is a short-lived condition. I'm not talking about extreme cases, but there are few of them. Less than after alcohol. Oneself should sometimes detach from reality to deal with it somehow.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

“It is reason, logic and rationality that machines, said to be soulless, have. In the deontological sense, in fact, morality is evolutionary atavism. It let us survive, that's why it was maintained. As parents were not empathetic, not guided by the good of others, children might have not survived, neglected and abandoned by the group, so morality was promoted in the genes.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Woźniak, Olga; Vetulani, Jerzy (24 December 2011): Stań się dobrym. To się opłaca, interview. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“It is very clear in Poland that the non-restrictive anti-smoking campaign has been a huge success, and it seems that conclusions should be drawn from it.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulai, Jerzy (20 February 2009): Wódka groźniejsza niż egzotyczne ziółka http://www.monar.net.pl/Article8247.html. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“Great people that performed in "Piwnica pod Baranami" often hated each other.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy: Mózg trzeba ćwiczyć w każdym wieku, interview. Malopolska.docelu.eu (in Polish).

“It's a great question about what is our mind. Undoubtedly a creation of our brain.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Woźniak, Olga; Vetulani, Jerzy (24 December 2011): Stań się dobrym. To się opłaca, interview. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“Sexual intercourse consumes time, requires much effort, absorbs a huge part of energy. But it gives such dose of pleasure, that all of these defects don't matter.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (2008): Mózg, seks i nagrody. Charaktery, 1(5), pp. 41–43 (in Polish).

“I believe that the fight against substance addictions is very important and is a duty of the state and society, but this fight must be carried out in a deliberate way not to produce large amounts of splinters hurting a lot of people around while only chopping small trees.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulai, Jerzy (20 February 2009): Wódka groźniejsza niż egzotyczne ziółka http://www.monar.net.pl/Article8247.html. Gazeta Wyborcza (in Polish).

“We humans are already at this moment artificially reared, with the provision of basic life needs and without having to fight for it. We would even, as a species, be able to survive a long period of total glaciation of the Earth.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Kobos, Andrzej (2007). Po drogach uczonych. 2. Kraków: Polish Academy of Learning. pp. 491–524 (in Polish).

“Cannabis, just like morphine, has its usage in medicine. It's unpardonable that authorities forbid sick people access to this medicament and in majesty of law permit to sell cigarettes.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

(2013): Znamy radę programową Polskiej Sieci Polityki Narkotykowej http://pulsmedycyny.pl/3413324,78023,znamy-rade-programowa-polskiej-sieci-polityki-narkotykowej. Puls Medycyny (in Polish).

“Longevity in the sense of the maximum survival time of an individual has not changed much with the progress of civilization.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Golinowska, Stanisława; Grodzicki, Tomasz; Tobiasz-Adamczyk, Renata (2013): Starość i starzenie się – trudne wyzwanie przyszłości. Alma Mater, 154, p. 19 (in Polish).

“Dolphins, unlike us, do not have manual skills, but their dances, jumps, are perhaps the equivalent of our ballet. Sounds, like music in the Orthodox Church – without musical instruments – are probably their songs, by which they are holding long discourses. It is a semantically organized signal system.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Vetulani, Jerzy (6 December 2009): W każdym z nas tkwi mr Hyde https://nto.pl/profesor-jerzy-vetulani-w-kazdym-z-nas-tkwi-mr-hyde/ar/4135849, interview. Nowa Trybuna Opolska (in Polish).

“With all due respect for the title of professor. Vetulani, however, is a unique moron.”

Help us translate this quote

Jerzy Vetulani

Cezary Gmyz, right-wing journalist, in an entry from his Twitter account https://twitter.com/cezarygmyz/status/642096205737119744.