
„Tylko ci, którzy sami kochają, znajdują miłość i wcale nie muszą jej szukać.”
Źródło: Poszukiwanie miłości, tłum. Stanisław Barańczak
Udław się (2001)
„Tylko ci, którzy sami kochają, znajdują miłość i wcale nie muszą jej szukać.”
Źródło: Poszukiwanie miłości, tłum. Stanisław Barańczak
Źródło: Timothy Snyder, Skrwawione ziemie. Europa między Hitlerem a Stalinem, Świat Książki, Warszawa 2011, s. 262.
Źródło: Do Braci włościan na wszystkich ziemiach polskich, 30 lipca 1920
Słowa: Bohdan Loebl
Sen szaleńca
Źródło: Muszę dziś ciebie zabić
„Miłość jest jak robota piórkiem, musisz iść w tył lub naprzód; nie wolno ci stanąć w miejscu.”
love's like line-work: you must go forward or backward; you can't stand still. (ang.)
Źródło: Światło które zagasło http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=152755, Wydawnictwo Polskie 1928, s. 127, tłum. Józef Birkenmajer.
„Inni mogą ci tylko radzić. Od pewnego momentu musisz sam wziąć odpowiedzialność za swoje życie.”
Źródło: Nokturny. Pięć opowiadań o muzyce i zmierzchu (ang. Nocturnes. Five Stories of Music and Nightfall), tłum. Lech Jęczmyk