„Ludzie, co łotra królem swym wybrali,
są jak mieszkańcy ruiny bez dachu;
kiedy wierzchołek góry ma się zwalić,
u jej stóp wioska w ciągłym żyje strachu.”
Drogocenna skarbnica wytwornych maksym
Źródło: str. 113
Sakja Pandita 22
1182–1251Podobne cytaty
„I gdy na najwyższy zdołasz wejść wierzchołek,
To zobaczysz, że wszystkie inne góry są małe.”
Źródło: Spoglądając na Górę Taishan w: Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie. Wybór wierszy chińskich, z chińskiego przełożył Aleksy Dębnicki, Warszawa 2003, str. 84
„Lód zwisa z krawędzi dachu.
Sople: gotyk do góry nogami.”
Półgotowe niebo
Źródło: Sześć zim, 4, z cyklu Żywym i umarłym, tłum. Leonard Neuger
„Przyroda postąpiła z nami jak łotr (…). Im kto bardziej w życiu zmądrzeje, tym bliżej do jamy.”
doktryna dychtońskiego filozofa Donderwarsa.
Utwory, Dzienniki gwiazdowe
Źródło: Podróż dwudziesta pierwsza
„Ruiny mają wdzięk dla tych, którzy w nich żyć nie potrzebują.”
Klejnot
Źródło: s. 72
„Królem jestem ludzi, nie sumienia.”
przytoczone przez Krzysztofa Kraińskiego, Pastyla (…), czwarta i piąta część, 1617. Zygmuntowi Augustowi przypisywane jest podobne stwierdzenie: Nie jestem królem waszych sumień!
Źródło: rozmowa Katarzyny Wężyk, Prawica wojuje na słoniach, „Gazeta Wyborcza”, 23–24 sierpnia 2014.
