„Gdyby można było skrzyżować człowieka z kotem, skorzystałby człowiek, a stracił kot.”
If man could be crossed with the cat, it would improve man but deteriorate the cat. (ang.)
Źródło: David St John Thomas, For the Love of a Cat. A Publisher’s Story, Exisle Publishing, 2010, s. 183.
Oryginał
If man could be crossed with a cat, it would improve man but deteriorate the cat.
Źródło: Notebook
Mark Twain 128
amerykański pisarz, satyryk, humorysta 1835–1910Podobne cytaty
„Bo kot, panie doktorze, nie człowiek. On potrzebuje miłości.”
Podanie o miłość
„Umrzeć – tego się nie robi kotu.
Bo co ma począć kot
w pustym mieszkaniu.”
Źródło: Kot w pustym mieszkaniu
„Studiowałem wielu filozofów i wiele kotów. Mądrość kotów jest nieskończenie większa.”
„Z lęku przed rusycyzmem wielu naszych braci
nie mówi „kot się czai”, lecz „kot się herbaci.””
Źródło: Witold Paweł Cienkowski, Język dla wszystkich, tom 2, Książka i Wiedza, 1980, s. 254.
Le) Chat botté. (fr.
Bajki Babci Gąski (1697)
Źródło: tytuł bajki
„Życie, a do tego kot, daje niewiarygodny wynik, przysięgam!”
„Zdarzało mi się mieszkać z mistrzami zen, a każdy z nich był kotem.”
Potęga teraźniejszości (1999)
„Nawet na smyczy kot
Nigdy nie będzie psem.”
Srebrnikowe myśli, czyli bajki, fraszki, przysłowia i wierszyki, Przysłówka
Źródło: Nawet, s. 61