„Niektórym Niebiosa darowują objęcia mężczyzn, a niektórym – rozum. Sądzę że to drugie jest lepsze.”
Odnaleźć swoją drogę
Anioł
„Niektórym Niebiosa darowują objęcia mężczyzn, a niektórym – rozum. Sądzę że to drugie jest lepsze.”
Odnaleźć swoją drogę
Źródło: Pocałunek żelaza (ang. Iron Kissed), tłum. Ilona Romanowska
„Niektórzy zapalają się, a niektórzy tylko kopcą.”
Źródło: „Przekrój”, Tom 1, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1979, s. 109.
Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry? (ang.)
Inna wersja:
Tygrysie, błysku w gąszczach mroku,
Jakiemuż nieziemskiemu oku
Przyśniło się, że noc rozświetli
Skupiona groza twej symetrii? (tłum. Stanisław Barańczak)
Źródło: Tygrys, przeł. Jerzy Pietrkiewicz
„Kłopot z niektórymi kobietami polega na tym, że ekscytują się niczym - a potem go poślubiają.”
„Jest w dłoni mej miejsce na twą małą dłoń,
Jak zamknąć mam nasze życie w klatce rąk?”
Źródło: Niebo z moich stron