Pozostałe
Źródło: Jak się zostaje Dalím, Paryż 1973, cyt. za: Georg A. Weth, Kuchnia katalońska Salvadora Dalí, Muza, Warszawa 2001.
„Nigdy nie opieram się pokusie, ponieważ przekonałem się, że rzeczy, które mi szkodzą, nie kuszą mnie.”
Źródło: „Przekrój”, t. 1, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1978, s. 13.
Oryginał
I never resist temptation because I have found that things that are bad for me do not tempt me.
Źródło: The Apple Cart
George Bernard Shaw99
dramaturg i prozaik irlandzki, noblista 1856–1950Podobne cytaty
Salvador Dalí(1904–1989) malarz hiszpański
„Można opierać się prawom ludzkim, ale nigdy – sprzeciwiać się przyrodzie.”
Juliusz Verne(1828–1905) francuski pisarz
20 000 mil podmorskiej żeglugi
„Wiara, podobnie jak miłość, nigdy nie opiera się na rozumie.”
Hermann Hesse(1877–1962) prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
Jan Maria Vianney(1786–1859) francuski duchowny, święty kościoła katolickiego
Źródło: Marta Żurawiecka, Z księdzem Twardowskim 2014, Wyd. Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu, Sandomierz 2013, s. 205.
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Amelia Earhart(1897–1937) amerykańska pilotka, dziennikarka i poetka
„Przemożna to pokusa tego, co płynie do ręki.”
Nikołaj Gogol(1809–1852) rosyjski dramaturg i powieściopisarz