„Czasami mówię, czasami słucham, czasami krzyczę, czasami milczę.”
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Czasami nie mówić nic to powiedzieć wszystko.”
Oryginał
Saying nothing sometimes says the most.
Emily Dickinson 8
poetka amerykańska 1830–1886Podobne cytaty
„Trudno powiedzieć, co jest prawdą, ale czasami tak łatwo rozpoznać fałsz.”
„Powiedzieć komuś prawdę – to czasami więcej niż obowiązek, to przyjemność.”
Źródło: „Przekrój”, wyd. 978–1029, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1964, s. 8.
Zakochani Marsjanie i Wenusjanki
„(…) czasami człowiekowi wydaje się, że wiatr coś mówi, zwłaszcza w nocy.”
Muzyka z zaświatów (2008)
Źródło: Ian Pelczar, Carax: Żyję na wyspie Kino, portalfilmowy.pl, 10 stycznia 2013 http://www.portalfilmowy.pl/wydarzenia,5,13120,4,1,Carax-Zyje-na-wyspie-Kino.html
Źródło: „Rzeczpospolita”, 31 maja 2008 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/sjcz.htm
„Każdy z nas mówi czasami głupstwa. Nieznośne są tylko głupstwa wygłaszane uroczyście.”
Źródło: volley24.pl http://www.volley24.pl/index.php/Mam-z-Toba-do-pogadania/Mam-z-Toba-do-pogadania-Slawomir-Master