To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Jeśli masz zamiar powiedzieć ludziom prawdę, lepiej ich rozśmiesz, inaczej cię zabiją.”

— George Bernard Shaw

Ostatnia aktualizacja 13 września 2021. Historia

Tematy

zabić, powiedzieć, zamiar, bagaż, mienie

George Bernard Shaw99

dramaturg i prozaik irlandzki, noblista 1856–1950

Podobne cytaty

„Czy nie chciałbym poinformować cię, gdyby było inaczej?
– Ale czy poinformowałbyś?
– To by zależało.
– Od czego?
– Od tego, czy mógłbym powiedzieć ci prawdę.
– A powiesz mi prawdę?
– Czy ja wiem co to jest prawda?
– Czy mógłbyś mnie okłamać?
– Tylko gdybym znał prawdę.
– Widzę, że jesteś ze mną szczery
– Wymaga tego mój ojciec.”

Joseph Heller (1923–1999) pisarz amerykański

Ostatni rozdział czyli Paragraf 22 bis
Źródło: Księga II, rozdz. 5, John, s. 64

„O to Cię pytam, powiedz mi prawdę Boże!”

Zaratusztra

1. Cytaty z Gath Zaratusztry, O Bogu

„Nie mogę wprawdzie powiedzieć, czy będzie lepiej, gdy będzie inaczej, ale tyle rzec mogę, że musi być inaczej, jeśli ma być dobrze.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) pisarz niemiecki, aforysta

„Jeśli miałbym miskę skittelsów i powiedziałbym ci, że tylko trzy z nich są w stanie cię zabić, to czy wziąłbyś całą ich garść? Tak właśnie wygląda nasz problem syryjskich uchodźców.”

Donald Trump Jr. (1977) amerykański przedsiębiorca

Źródło: Syn Trumpa porównuje uchodźców do cukierków http://polskaracja.com/syn-trumpa-porownuje-uchodzcow-cukierkow-gdybym-powiedzial-ze-moga-cie-zabic-wzialbys-cala-garsc/, polskaracja.com, 20 września 2016.

„Jeśli nie pozwalasz się zbliżyć ludziom, masz pewność, że cię nie skrzywdzą.”

Alex Kava (1960)

W ułamku sekundy

„Obdarz mnie chęcią śmiania się. Wybacz mi zuchwałość, ale dzisiejszego wieczoru pragnę Ci powiedzieć, tak jak małe dzieci na kolanach starszego brata: „Rozśmiesz mnie!”. Tak, taka jest moja nieoczekiwana prośba: Panie, rozśmiesz mnie! Abym ja ze swej strony, mógł rozśmieszyć moich braci. Tak bardzo tego potrzebują!”

Michel Quoist (1921–1997) francuski duchowny katolicki i pisarz

„Nigdy nie mów ludziom, jak coś zrobić. Powiedz im, co zrobić, a oni zaskoczą cię pomysłowością.”

George Patton (1885–1945) amerykański generał

Never tell people how to do things. Tell them what to do, and they will surprise you with their ingenuity. (ang.) <br class="br">Źródło: G.S. Patton, P.D. Harkins War as I knew it http://books.google.pl/books?id=2A4BPpDQTfcC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Houghton Mifflin Harcourt, 1995, s. 357.

„Zwierzyć się ludziom, znaczy coś w sobie zabić.”

Louis-Ferdinand Céline (1894–1961) pisarz francuski

„Nie zabiją cię, jeśli ich nie palisz. Nigdy nie paliłem. To metafora. Bierzesz w zęby coś, co cię może zabić, ale nie dajesz mu na to szansy. Metafora.”

John Green książka Gwiazd naszych wina

Metafora Augustusa
Gwiazd naszych wina

„Powiedziałem ludziom prawdę: przyniesiecie sprzedawać walutę, to ktoś będzie ją kupować. Ta waluta w kantorach i bankach będzie. Ale powiedziałem, że państwo w tę grę na razie grać nie będzie, jak minimum do miesiąca lipca (…) Rozmawiałem z chińskimi, rosyjskimi specjalistami, upewniłem się, że miałem absolutną rację.”

Alaksandr Łukaszenka (1954) białoruski polityk, prezydent

o kryzysie walutowym na Białorusi. <br class="br">Źródło: interfax.by http://www.interfax.by/news/belarus/94537, 23 czerwca 2011

„Jeśli masz zamiar powiedzieć ludziom prawdę, lepiej ich rozśmiesz, inaczej cię zabiją.”

Tematy

George Bernard Shaw99

Podobne cytaty

Pokrewne tematy