To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Niebo jest tak samo nad naszymi głowami, jak i pod stopami.”

Oryginał

Heaven is under our feet as well as over our heads.

Źródło: Walden

Ostatnia aktualizacja 28 lutego 2021. Historia
Tematy
nasi , niebo , głowa
Henry David Thoreau Fotografia
Henry David Thoreau 94
amerykański pisarz, poeta i filozof 1817–1862

Podobne cytaty

Aleksandros Ipsilantis Fotografia

„Przyjaciele, patrioci! Niebo samo, zasmucone naszym upadkiem sprzyja nam. Lecz biada nam, jeśli w obronie szczęścia naszego, naszej wolności, nie wytrwamy do ostatka. Wówczas, niewątpliwie, spotęgują się gwałty tyrana, nieszczęścia nasze zwiększą się bardziej jeszcze, zaciążą wszelkie niebezpieczeństwa nad naszymi głowami.”

Aleksandros Ipsilantis (1792–1828) wojskowy rosyjski, grecki bohater niepodległościowy

z odezwy wzywającej Greków do powstania przeciw Turcji (wydana w Jassach 24 lutego/8 marca 1821
Źródło: I. Rusinowa, T. Wituch, Między rewolucją francuską a rewolucją październikową, Warszawa 1980

Jadwiga Łuszczewska Fotografia
Jonathan Carroll Fotografia

„Ci, co przeprawiają się przez morze, zmieniają niebo nad głowami, ale nie w żagle.”

Cykl Vincent Ettrich, Białe jabłka

Lech Janerka Fotografia

„W samo południe (…) zniknęły ciemności i na niebie ukazała się promienna jutrzenka.”

Obafemi Awolowo (1909–1987) nigeryjski polityk

o wydarzeniu 3 sierpnia 1966, kiedy Awolowo opuszczał więzienie w Kalabarze.
Źródło: „Nigerian Tribute”, cyt. za: Ryszard Kapuściński, Wojna futbolowa, op. cit., s. 141.

Leonardo da Vinci Fotografia

„Ciało nasze poddane jest niebu, niebo poddane duchowi.”

Leonardo da Vinci (1452–1519) malarz, rzeźbiarz, architekt, konstruktor maszyn, filozof

Źródło: Jan Kott, Szekspir współczesny, Wyd. Literackie, Kraków 1990, s. 280.

Ernest Thompson Seton Fotografia
Tennessee Williams Fotografia
Robert Kiyosaki Fotografia

„To, co jest w naszej głowie, decyduje o tym, co znajduje się w naszych rękach.”

Robert Kiyosaki (1947) amerykański ekonomista, teoretyk inwestowania

Bogaty ojciec, biedny ojciec

Pokrewne tematy