To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Sekret wolności tkwi w kształceniu ludzi, podczas gdy tajemnica tyranii polega na utrzymywaniu ich w ignorancji.”
Oryginał
The secret of freedom lies in educating people, whereas the secret of tyranny is in keeping them ignorant.
Original French: Le secret de la liberté est d'éclairer les hommes, comme celui de la tyrannie est de les retenir dans l'ignorance
Źródło: Oeuvres, Volume 2 http://books.google.com/books?id=iSMVAAAAQAAJ p. 253.
Maximilien de Robespierre 12
polityk francuski 1758–1794Podobne cytaty
„Cały sekret świata polega na tym, aby zmusić do pracy ludzi, którzy woleliby nic nie robić.”
„Tajemnica szczęścia i cnoty tkwi w tym, by lubić to, co musi się robić.”
Źródło: „Przekrój”, wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998.
„Niektóre kobiety nazywają dyskrecją powtarzanie sekretów i tajemnic, szeptem.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
„Ci, którzy są jak dzieci, umieją kochać; na tym polega ich sekret.”
Źródło: Siddhartha, tłum. Małgorzata Łukasiewicz
Źródło: Izabela Klarner-Kosińska, Polonia na Haiti, w: Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej, red.M. Kula, Wrocław 1983, s. 159.
„Rząd w rewolucji jest despotyzmem wolności przeciwko tyranii.”
Le gouvernement de la révolution est le despotisme de la liberté contre la tyrannie. (fr.)
z Sur les principes de morale politique, przemówienia do Konwentu Narodowego, 5 lutego 1794.
„Wolność polega na tym że ludzie nie boją się śmierci. Ani w ogóle niczego.”
Kontrola
„Wolność i równość – to tkwi w ludziach naprawdę.”