To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Ateizm jest, jak sądzę, najlepszym przykładem prostej wiary.”

Oryginał

Atheism is, I suppose, the supreme example of a simple faith.

Where All Roads Lead (1922); this is often misquoted as "If there were no God, there would be no atheists."
Kontekst: Atheism is, I suppose, the supreme example of a simple faith. The man says there is no God; if he really says it in his heart, he is a certain sort of man so designated in Scripture [i. e. a fool, Ps 53:2]. But, anyhow, when he has said it, he has said it; and there seems to be no more to be said. The conversation seems likely to languish. The truth is that the atmosphere of excitement, by which the atheist lived, was an atmosphere of thrilled and shuddering theism, and not of atheism at all; it was an atmosphere of defiance and not of denial. Irreverence is a very servile parasite of reverence; and has starved with its starving lord. After this first fuss about the merely aesthetic effect of blasphemy, the whole thing vanishes into its own void. If there were not God, there would be no atheists.

Ostatnia aktualizacja 26 sierpnia 2023. Historia
Tematy
przykład , wiara
Gilbert Keith Chesterton Fotografia
Gilbert Keith Chesterton 85
pisarz angielski 1874–1936

Podobne cytaty

Pierre Tirard Fotografia
Richard Dawkins Fotografia
Fulton John Sheen Fotografia

„Ateizm, w dziewięciu przypadkach na dziesięć, rodzi się z łona nieczystego sumienia. Niewiara rodzi się z grzechu, a nie z rozumu.”

Fulton John Sheen (1895–1979) amerykański duchowny katolicki, arcybiskup

Wstęp do religii
Źródło: s. 32

Jan Twardowski Fotografia
Marek Edelman Fotografia
Tomasz z Akwinu Fotografia
Fethullah Gülen Fotografia

„Wystrzeganie się nauk ścisłych w obawie, iż prowadzą one do ateizmu, jest naiwnością. Mianem uprzedzenia i ignorancji należy też określić postrzeganie ich za sprzeczne z religią i wiarą oraz ujmowanie jako służących odrzuceniu religii.”

Avoiding the positive sciences, fearing that they will lead to irreligion is naivety, and seeing them as contradictory with religion and faith and as vehicles for the rejection of religion is prejudice and ignorance. (ang.)
Źródło: Perły mądrości

Pokrewne tematy