To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Cóż, moim zdaniem największą nagrodą jest to, że udało mi się zbudować tę wspaniałą organizację.”

— Walt Disney

Oryginał

Well, my greatest reward, I think, is that I've been able to build this wonderful organization.

Interview with Fletcher Markle (25 September 1963) in Walt Disney: Conversations (2006) edited by Kathy Merlock Jackson The Walt Disney Story (1973) http://waltdatedworld.bravepages.com/id140.htm
Kontekst: Well, my greatest reward, I think, is that I've been able to build this wonderful organization. I've been able to enjoy good health, and the way I feel today, I feel like I can still go on being part of this thing after forty some odd years of business, and also, to have the public appreciate and accept what I've done all these years. That, that is a great reward. … Well of course, happiness is a state of mind. You can be happy or you can be unhappy. It's just according to the way you look at things. You know. So I think happiness is contentment but it doesn't mean you have to have wealth. But all individuals are different. Some of us just wouldn't be satisfied with just carrying out a routine job and being happy. Yet I envied those people. I had a brother who I really envied because he was a mailman. But he's the one that had all the fun. He had himself a trailer, and he used to go out and go fishing, and he didn't worry about payrolls and stories and picture grosses or anything. And he was the happy one. I always said, "He's the smart Disney."

Ostatnia aktualizacja 5 czerwca 2021. Historia

Tematy

udać , cóż , organizacja , zdanie

Walt Disney 27

amerykański reżyser, scenarzysta, producent filmów animowan… 1901–1966

Podobne cytaty

„Nasze pokolenie walczyło o wolność i niepodległość naszej ukochanej ojczyzny, niestety nie udało nam się tej wolności utrzymać, ale dziś nagrodą dla nas jest to, że następne pokolenia wywalczyły – już innym sposobem – wolność. Największą naszą nagrodą jest to, że dożyliśmy wolnej niepodległej naszej ojczyzny.”

Zbigniew Ścibor-Rylski (1917–2018) Polski generał, żołnierz Armii Krajowej, uczestnik Powstania Warszawskiego

podczas uroczystości wręczenia orderów i odznaczeń z okazji Dnia Kombatanta, 16 września 2011.
Źródło: Prezydent uhonorował kombatantów, prezydent.pl, 16 września 2011 http://www.prezydent.pl/aktualnosci/wydarzenia/art,1935,prezydent-uhonorowal-kombatantow.html

„Ten moim zdaniem największą ma słuszność, kto zawarł przymierze z przyszłością.”

Henryk Ibsen (1828–1906) dramatopisarz norweski

„Cóż za wspaniałe przedstawienie! Takiej gry pozorów jeszcze nie widziałem!”

Wojciech Adamiecki (1934–2008) polski dziennikarz, reportażysta, tłumacz i dyplomata

„W jednym zdaniu możemy powiedzieć, że rozbili nas po prostu zagrywką. To co planowali zrobić podopieczni Wspaniałego zrobili Rosjanie!”

Zdzisław Ambroziak (1944–2004) polski siatkarz i dziennikarz

„No cóż, Frank Miller jest kimś, do kogo prac prawie nie zaglądałem przez ostatnie dwadzieścia lat. Moim zdaniem „Sin City’ to niereformowalny mizoginizm, a ’300′ wygląda na bardzo niehistoryczne, homofobiczne i całkowicie fałszywe.”

Alan Moore (1953) pisarz brytyjski, autor komiksów

o Franku Millerze
Źródło: Pisarze krytykują pisarzy, czyli 25 słynnych literackich cytatów http://booklips.pl/zestawienia/pisarze-krytykuja-pisarzy-czyli-25-slynnych-literackich-cytatow/, booklips.pl, 5 listopada 2012.

„Cóż zmusza cię, człowieku, abyś opuścił własne schronienie w mieście, porzucił krewnych i przyjaciół i udał się w wędrówkę poprzez góry i doliny? Cóż jeśli nie przyrodzone piękno świata?”

Leonardo da Vinci (1452–1519) malarz, rzeźbiarz, architekt, konstruktor maszyn, filozof

Źródło: Cytaty o górach, alpinistyczne, wspinaczkowe, drytooling.com.pl, 9 stycznia 2013 http://drytooling.com.pl/serwis/art/artykuly/2136-cytaty-o-gorach-alpinizmie-himalaizmie-wspinaczce-wspinaczach?showall=&start=4

„Ruch przeżywa ostatni okres swojej ciąży, wkracza w pierwsze bóle porodowe. A to zawsze jest związane z pewnymi napięciami. Moim zdaniem urodzi się zdrowe i udane dziecko. Aczkolwiek nie będzie łatwo.”

Tomasz Nałęcz (1949) polski polityk, historyk

o szansach nowej partii centrolewicowej.
Źródło: dziennik.pl http://www.dziennik.pl/polityka/article300102/Kloca_sie_w_partii_ktorej_jeszcze_nie_ma.html, 20 stycznia 2009

„(…) wielu ludzi pragnie przez trzy godziny znaleźć się w innym świecie, nie myśląc o codzienności. Chce spędzić czas ze wspaniałą muzyką, czytelną akcją sceniczną i happy endem. Tu moim zdaniem tkwi sekret sukcesu operetki.”

Grażyna Brodzińska (1951) polska śpiewaczka operowa

Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Katowice, 20 lutego 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/znalezcs.htm

„Moim zdaniem nie ma już Trybunału Konstytucyjnego.”

Andrzej Zoll (1943) polski prawnik, rzecznik praw obywatelskich

Źródło: Moim zdaniem nie ma już Trybunału Konstytucyjnego http://www.tvn24.pl/tak-jest,39,m/moim-zdaniem-nie-ma-juz-trybunalu-konstytucyjnego,706896.html, tvn24.pl, 13 stycznia 2017.

„Dziennikarz: Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?
Łukasz Kadziewicz: Jak widać po mojej postawie, była udana.”

Łukasz Kadziewicz (1980) siatkarz polski

po nieudanym meczu reprezentacji.

„Cóż, moim zdaniem największą nagrodą jest to, że udało mi się zbudować tę wspaniałą organizację.”

Oryginał

Tematy

Walt Disney 27

Podobne cytaty

Pokrewne tematy