To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Weź te połamane skrzydła i naucz je latać”

Oryginał

Take these broken wings and learn to fly.

Źródło: Blackbird Singing: Poems and Lyrics, 1965-1999

Ostatnia aktualizacja 17 kwietnia 2020. Historia
Tematy
latać
Paul McCartney Fotografia
Paul McCartney 25
brytyjski muzyk rockowy, członek The Beatles 1942

Podobne cytaty

„Młodości! podaj mi skrzydła!
(Młodość podaje mu skrzydła […]).
– Spasibo, latać nie umiem.”

Natalia Rolleczek (1919–2019) polska pisarka

Źródło: Młodość, „Życie Literackie” nr 27, 7 lipca 1957, s. 12. http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14870

George Bernard Shaw Fotografia

„Teraz, gdy już nauczyliśmy się latać w powietrzu jak ptaki, pływać pod wodą jak ryby, brakuje nam tylko jednego: nauczyć się żyć na ziemi jak ludzie.”

George Bernard Shaw (1856–1950) dramaturg i prozaik irlandzki, noblista

Źródło: Anegdoty sławnych ludzi i o sławnych ludziach http://webgaleria.free.art.pl/atlantyda/anegdoty2.php

„Jesteś pewien, że nie podcinasz jej skrzydeł, zamiast pomóc jej znów nauczyć się latać?”

Anne Bishop (1955) amerykańska pisarka

Serce Kaeleer (2005)

Zhou Weihui Fotografia
Terry Pratchett Fotografia
Cezary Dobies Fotografia

„Literaci są jak gęsi, udomowieni nie latają.”

Cezary Dobies (1971) polski poeta

Źródło: Lęki i leki. Trzynaście wierszy i sto siedemdziesiąt aforyzmów, Wydawnictwo Naukowe UMK, Toruń 2013, s. 45.

Marcin Prokop Fotografia

„Jeśli ktoś chce być orłem, nie może latać z kaczkami.”

Marcin Prokop (1977) dziennikarz polski

żart dotyczący katastrofy pod Smoleńskiem wygłoszony 19 kwietnia 2010 podczas konferencji w jednym z warszawskich hoteli.
Źródło: Anna Ambroziak, Dekonspiracja prostactwa, radiomaryja.pl, 28 kwietnia 2010 http://www.radiomaryja.pl/bez-kategorii/dekonspiracja-prostactwa/

Włodzimierz Szaranowicz Fotografia

„To walka o życie, tu nie można mówić o lataniu!”

Włodzimierz Szaranowicz (1949) polski dziennikarz sportowy

o skoku Iwana Karaułowa.
Skoki narciarskie, Oberstdorf 2004

Walentina Tierieszkowa Fotografia

„Na obecnym etapie w kosmos powinni latać tylko specjaliści.”

Walentina Tierieszkowa (1937) radziecka kosmonautka

Źródło: Tanja Morschhäuser, Wysokie loty tkaczki, „Frankfurter Rundschau”, tłum. „Forum”, 14 sierpnia 2013.

Gabriel García Márquez Fotografia

„Idee nie są niczyją własnością (…) Unoszą się, latają tu i tam, jak aniołowie.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) pisarz kolumbijski, noblista

Postać: biskup
O miłości i innych demonach

Pokrewne tematy