„Ty w Boga waszego, co go z brodą malują, wierzysz? – Tak – powiedział Kolka. – Wolę wierzyć w naszego Boga z brodą, jak w waszego z wąsami.”

Więc tym – powiedziałem – czym dla was jest wasz Bóg, tym dla nas jest Stalin!
Zapiski oficera Armii Czerwonej
Źródło: op. cit., s. 110.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 22 maja 2020. Historia
Tematy
wąs , ty , nasi , broda , bóg , powiedzieć
Sergiusz Piasecki Fotografia
Sergiusz Piasecki 22
polski pisarz, oficer wywiadu 1901–1964

Podobne cytaty

Sergiusz Piasecki Fotografia
Gabriel García Márquez Fotografia

„Istotne jest więc nie to, czy ty wierzysz, lecz czy Bóg nadal wierzy w ciebie.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) pisarz kolumbijski, noblista

Postać: biskup
O miłości i innych demonach
Wariant: Nieważne, czy wierzysz w Boga, ważne, czy Bóg nadal wierzy w ciebie.

„Cóż z tego, że nie wierzymy w Boga. Bogu nie przeszkadza to wierzyć w nas.”

Marek Konecki (1949)

Księga kpin (satyry, ironie i nonsensy)

„Nie można wierzyć w Boga i Mu nie wierzyć.”

Źródło: Krzysztof Bilica Myślnik. 303 aforyzmy z "Przekroju", Wydawnictwo Polskie, Wołomin 2009

Kurt Vonnegut Fotografia
Gilbert Keith Chesterton Fotografia

„Kiedy ludzie przestają wierzyć w Boga, to nie jest tak, że w nic nie wierzą, ale wierzą w cokolwiek.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) pisarz angielski

Źródło: „Res publica”, wydania 9–12, 1990, s. 130.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Mahomet Fotografia

„Wierzyć we wszystko – to dar, wierzyć w Boga – to przywilej.”

Keith Botsford (1928–2018)

Źródło: Iga Gierblińska, Edyta Hetmanowska, Tożsamość ukryta między językami świata Rozmowa z Keithem Botsfordem, dwutygodnik.com http://www.dwutygodnik.com/artykul/386-tozsamosc-ukryta-miedzy-jezykami-swiata.html

Pokrewne tematy