„Nie napiszę też już żadnego listu. Po co mam komuś mówić, że się zmieniam? Jeżeli się zmieniam, to przecie i tak nie pozostanę tym, kim byłem, a skoro jestem czymś innym niż dotąd, wtedy rzecz jasna, że nie mam znajomych. A do ludzi obcych, do ludzi, którzy mnie nie znają, pod żadnym pozorem pisywać nie mogę.”

—  Rainer Maria Rilke, książka Malte

Źródło: Malte. Pamiętniki Malte-Lauridsa Brigge, tłum. Witold Hulewicz.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 22 maja 2020. Historia
Tematy
rzecz, ludzie, zmieniać, napisanie, liść, inny, obcy, mówić, pozór
Rainer Maria Rilke Fotografia
Rainer Maria Rilke38
poeta austriacki 1875–1926

Podobne cytaty

Magdalena Parys Fotografia

„Nie napiszę jednak tej książki. Zbyt mnie boli. Zmieniam imiona, zmieniam nazwy ulic, ludzi, zmieniam co mogę, a i tak wszystko jest takie, jakie było naprawdę.”

Magdalena Parys (1971) polska poetka, pisarka i tłumaczka mieszkająca w Berlinie

Biała Rika

Georg Grozer Fotografia

„Nie jestem żadnym skandalistą, ale w trakcie meczu jestem arogancki i nie mam zamiaru tego zmieniać. Taki mam styl.”

Georg Grozer (1984) niemiecki siatkarz

Źródło: reprezentacja.net http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28297

Rainer Maria Rilke Fotografia

„Czymże mógłbym być dla nich, skoro nie mam żadnego zawodu, żadnych praw w oczach tych ludzi?”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) poeta austriacki

Libba Bray Fotografia

„Kim jesteś, obcy człowieku, żeby mi mówić, co mogę, a czego nie mogę robić?”

Libba Bray (1964)

Magiczny krąg, Mroczny sekret

Karl Lagerfeld Fotografia

„Mogę szkicować godzinami. Wtedy marzę, a te marzenia zmieniają się w kolekcje.”

Karl Lagerfeld (1933–2019) projektant mody, artysta, fotograf

Źródło: „InStyle” nr 2/2011

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
William Shakespeare Fotografia

„Pozwól mi być kim jestem i zmieniać mnie nie próbuj.”

William Shakespeare (1564–1616) angielski poeta i dramatopisarz

Jostein Gaarder Fotografia

„Na naszej planecie żyje pięć miliardów ludzi, tymczasem człowiek zakochuje się w jakiejś jednej osobie i nie wiadomo dlaczego, nie chce jej zmieniać na żadną inną.”

Jostein Gaarder (1952) pisarz norweski

Przepowiednia dżokera

Christopher Lambert Fotografia

„Jestem, jaki jestem. Ludzie nie powinni się zmieniać tylko dlatego, że są sławni. Oczywiście ja też mam swoje humory, złe momenty, jak każdy z nas, ale zwykle jest jakiś powód, a nie tylko fanaberia. Kocham swoją pracę i staram się wykonywać ją jak najlepiej. Jednak jestem tylko człowiekiem.”

Christopher Lambert (1957) amerykański aktor i producent filmowy

Źródło: Mistrz i Małgorzata http://kobieta.interia.pl/tylko-u-nas/wywiady/news/mistrz-i-malgorzata,1178387,1682

Terry Pratchett Fotografia

„Historia ma zwyczaj zmieniać ludzi, którzy myślą, że ją zmieniają.”

Terry Pratchett książka Mort

Mort (1987)

Aleksander II Romanow Fotografia

„Nie zamierzam niczego zmieniać. To, co uczynił mój ojciec, było słuszne (…). Szczęście Polski zależy od jej całkowitego złączenia się z ludem mojego cesarstwa. Żadnych złudzeń, panowie, żadnych złudzeń!”

Aleksander II Romanow (1818–1881) car Rosji

w maju 1856 do witających go Polaków. W oryginale przemówił po francusku: Point de reveries, messieurs!
Źródło: Paweł Wieczorkiewicz, Aleksander II [w:] Andrzej Szwarc, Marek Urbański, Paweł Wieczorkiewicz, 100 postaci, które tworzyły historię Polski, wyd. Świat Książki, Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, Warszawa 2000, ISBN 837311288X, s. 306, 307.

Pokrewne tematy