„Jak mam teraz oddać złożoność królestwa, które już nie istnieje? Bo, widzi Pan, urodziłam się w królestwie żydowskim, w mieście, w którym przez całe życie mógł Pan mówić tylko w języku ukształtowanym tysiąc lat wcześniej nad brzegami Renu, a nad Wisłą ludzie mówiący tym językiem czuli się jak u siebie w domu, przynajmniej tak myśleli. W prawdziwym królestwie z jego możnowładcami i wasalami, jego granicami i jego terytorium, krótko mówiąc: w języku jidysz.”

Tematy

urodzić , język , istnieć , złożoność , myśl , myślenie , język słowacki , dom , tysiąc , granica , królestwo , oddanie , krótki , terytorium , brzeg , życie , ludzie , mówić , dom , pewność siebie , za granicą