To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Ale lepiej zostać zranionym przez prawdę niż pocieszać się kłamstwem.”
Oryginał
But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.
Baba (58)
Źródło: The Kite Runner (2003)
Khaled Hosseini 6
1965Podobne cytaty

„Sztuka to kłamstwo, które pozwala uświadomić sobie prawdę.”

„Niektórzy ludzie słyszą kłamstwo, kiedy mówi im się prawdę.”
Postać: Luet.
Pamięć Ziemi
Źródło: s. 65.

„Dlaczego uwierzyłaś w kłamstwa, a nie wierzysz w prawdę?”
Księżyc w nowiu

„Mając do wyboru Chrystusa i prawdę, wybrałbym (zbawcze) kłamstwo.”
Mapa i terytorium

„Polityka została wymyślona po to, aby kłamstwo brzmiało jak prawda.”
Political language (...) is designed to make lies sound truthful... (ang.)
Źródło: Politics and the English Language http://ebooks.adelaide.edu.au/o/orwell/george/o79p/