
1910s, The World Movement (1910)
Woe to that nation whose literature is cut short by the intrusion of force. This is not merely interference with freedom of the press but the sealing up of a nation’s heart, the excision of its memory.
Variant translation, as quoted in TIME (25 February 1974).
Nobel lecture (1970)
Context: Woe to that nation whose literature is disturbed by the intervention of power. Because that is not just a violation against "freedom of print", it is the closing down of the heart of the nation, a slashing to pieces of its memory. The nation ceases to be mindful of itself, it is deprived of its spiritual unity, and despite a supposedly common language, compatriots suddenly cease to understand one another
1910s, The World Movement (1910)
Letter to James Lloyd (1 October 1822)
“Now a nation’s character is in its literature.”
The Monthly Magazine
Source: 1960s, The Gutenberg Galaxy (1962), p. 226
Speech to the Labour Party Conference in Caxton Hall, London (12 December 1944), quoted in The Times (13 December 1944), p. 2.
War Cabinet
in Samuel Levenson, James Connolly (Martin, Brian and O'Keeffe, London, 1973), p. 56.
Source: How the Irish Saved Civilization (1995), Ch. VI What Was Found