
“All men were alien one to another, at times, not only aliens.”
Source: Hainish Cycle, Planet of Exile (1966), Chapter 4 (The Tall Young Men)
Variant translation: This web of time — the strands of which approach one another, bifurcate, intersect or ignore each other through the centuries — embrace every possibility.
The Garden of Forking Paths (1942), The Garden of Forking Paths
Context: The Garden of Forking Paths is an incomplete, but not false, image of the universe as Ts'ui Pên conceived it. In contrast to Newton and Schopenhauer, your ancestor did not believe in a uniform, absolute time. He believed in an infinite series of times, in a growing, dizzying net of divergent, convergent and parallel times. This network of times which approached one another, forked, broke off, or were unaware of one another for centuries, embraces all possibilities of time. We do not exist in the majority of these times; in some you exist, and not I; in others I, and not you; in others, both of us.
“All men were alien one to another, at times, not only aliens.”
Source: Hainish Cycle, Planet of Exile (1966), Chapter 4 (The Tall Young Men)
The Garden of Forking Paths (1942), The Garden of Forking Paths
Bias, 5.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 1: The Seven Sages
Decca Aitkenhead (1 April 2012). " Dictatorship is coming back to the Maldives and democracy is slipping away http://www.guardian.co.uk/world/2012/apr/01/dictatorship-maldives-democracy?newsfeed=true". The Guardian. Retrieved 1 April 2012: Nasheed about the official charges against him in the Maldives.
“I can die but once; and it is all one to me, now or another time.”
Speech at Point Pleasant, on his mission to warn the settlers that other Shawnee intended to attack them, just prior to his death (November 1777), as quoted in "Cornstalk, the Shawanee Chief" by Rev. William Henry Foote, in The Southern Literary Messenger Vol. 16, Issue 9, (September 1850) pp. 533-540 http://victorian.fortunecity.com/rothko/420/aniyuntikwalaski/cornstalk.html
Context: When I was a young man and went to war, I thought that might be the last time, and I would return no more. Now I am here among you; you may kill me if you please; I can die but once; and it is all one to me, now or another time.
Meaning and Purpose of History in Volume I
Historical essays (2001)