Source: Kenneth Rexroth's translations, Women Poets of Japan (1982), p. 14
“Thinking about him
I slept, only to have him
Appear before me—
Had I known it was a dream,
I should never have wakened.”
Source: Donald Keene's Anthology of Japanese Literature (1955), p. 78
Original
Omoitsutsu Nureba ya hito no Mietsuramu Yume to shiriseba Samezaramashi wo
Help us to complete the source, original and additional information
Ono no Komachi 15
Japanese poet 825–900Related quotes
“Fang. I had to do some thinking about him.
Me. I had some thinking to do about me too.”
Source: The Angel Experiment
Regarding the generals of the First World War. 1 http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/2WWmontgomery.htm
2010s, 2016, July, This Week Interview (July 30, 2016)
“Your date appears to be hysterical," Rene told me.
"You think I should slap some man into him?”
Source: Magic Strikes
Source: You Get So Alone at Times That it Just Makes Sense