“I only pointed out the paths that lead
The panting youth to steep Parnassus' head,
And showed the tuneful Muses from afar,
Mixed in a solemn choir and dancing there.”
Book III, line 533
De Arte Poetica (1527)
Original
Ipse viam tantum potui docuisse repertam Aonas ad montes, longeque ostendere Musas Plaudentes celsae choreas in vertice rupis.
Help us to complete the source, original and additional information
Marco Girolamo Vida 12
Italian bishop 1485–1566Related quotes

“Two equally steep and bold paths may lead to the same peak.”
Source: Zorba the Greek (1946), Ch. 3
Context: Two equally steep and bold paths may lead to the same peak. To act as if death did not exist, or to act thinking every minute of death, is perhaps the same thing.

Translated by Arthur Waley
"Said to be [Izumi Shikibu's] death-verse; the moon may refer to Buddha's teachings." Anthology Of Japanese Literature (1955) by Donald Keene, p. 92

“Except for the point, the still point, There would be no dance, and there is only the dance”

1h12m00s https://www.youtube.com/watch?v=M7mB_WlihQo#t=1h12m00s
Nina Paley on: Sita Sings the Blues: The Ramayana and 'Free Culture' (2009)
Context: Everyone wants me to make another movie and I'm like "Yeah, I'm doing quilts." Yeah, I have ideas. I have to be really, really obsessively moved. Like I have to have no other choice to do a project that takes that much time and it has to be a motivation other than just that I know that I will get approval for it. Much as I love approval, I mean it's extremely tempting. I want it. And I have a lot of doubts about following my muse when my muse leads me down some weird path. Again, like quilts. But I also know that if I do something just because I know people will approve of that, that's not really going to help me as an artist. So I'm not ruling out doing another film, but I'm only going to do it if I have no other choice, which was the case with Sita Sings the Blues.
“Jassie, guess what I'm dancing in!'
'I don't know, a bowl?'
'Non… I am dancing in my Nuddy-pants!”
Source: Dancing in My Nuddy-Pants
“Set out from any point. They are all alike. They all lead to a point of departure.”
Pártase de cualquier punto. Todos son iguales. Todos llevan a un punto de partida.
Voces (1943)

“I should be able to get the alligators to dance to the tune of the pan pipe.”
March 30, 1947
Source: Letters to Milton Hindus (1947-1949), Les Cahiers de la NRF, Gallimard ISBN 2070134296