William Shakespeare: Cytaty o śmierci

William Shakespeare był angielski poeta i dramatopisarz. Odkryj ciekawe cytaty na temat śmierć.
William Shakespeare: 824 cytaty135 Polubień

„Niech najpiękniejsze stworzenia się mnożą,
By śmierć nie mogła ściąć róży urody.”

William Shakespeare książka Sonety Williama Szekspira

Sonety
Źródło: Sonet I

„Lękliwy stokroć umiera przed śmiercią, mężny kosztuje jej tylko raz jeden.”

William Shakespeare

Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste death but once. (ang.)

„Tchórz, zanim umrze, kona wiele razy,
Walecznych jedna tylko śmierć spotyka.”

William Shakespeare Juliusz Cezar

Juliusz Cezar

„Śmierci, śmierci, przybądź po mnie,
Ciało me w cyprysach złóż,
Bo dziewczyna, bo dziewczyna
W serce moje wbiła nóż.
Niech całun biały cisy przystroją,
Uczyńcie tak!
Bo jakiż lepiej gorzką śmierć moją
Opłacze znak.”

William Shakespeare Wieczór Trzech Króli

Wieczór Trzech Króli

„Przebóg, wszystko mi jedno, raz tylko człowiek może umrzeć. Jesteśmy Bogu śmierć dłużni; jak bądź obrócą się rzeczy, kto tego roku umrze, ma spokój na rok przyszły.”

William Shakespeare

Źródło: Henryk IV (ang. King Henry the Fourth), tłum. Stanisław Barańczak

„BRUTUS: Co los nam zrządził - dowiemy się wkrótce,
Że kiedyś umrze - wie każdy, jedynie
Pytania "kiedy" i "jak odwlec śmierć?"
Są tym, czym człowiek może się przejmować.
KASKA: Kto utnie z życia ze dwadzieścia lat,
Oszczędza sobie dwudziestu lat strachu
Przed śmiercią.”

William Shakespeare Juliusz Cezar

Julius Caesar

„Tę porę roku dostrzec we mnie możesz,
Gdy liście żółte, żadne, nieco liści,
Z drżących gałęzi zwisają na mrozie;
Gdzie słodko śpiewał ptak, nagi chór zniszczeń.
Zmierzch dnia twym oczom we mnie się odsłania,
Gdy słońce gaśnie na zachodzie nisko,
A noc je z wolna pochłania, pochłania -
Bliźniaczka śmierci - pieczętując wszystko.
Nikły żar we mnie widzisz, po płomieniu,
Który w popiele młodości umiera
Na łożu śmierci, gdzie zagaśnie w cieniu,
Przez to pożarty, co dotąd pożerał. (…)”

William Shakespeare książka Sonety Williama Szekspira

Shakespeare's Sonnets