1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Terry Pratchett

Terry Pratchett cytaty
strona 2

Terry Pratchett, właśc. sir Terence David John Pratchett – brytyjski pisarz fantasy i science fiction, najbardziej znany jako autor cyklu Świat Dysku. Inne jego dzieła to m.in. Trylogia Johnny’ego Maxwella i Trylogia Nomów. Współpracował także przy adaptacjach swojej twórczości na potrzeby sztuk teatralnych i gier komputerowych.

Jego pierwsza powieść Dywan została opublikowana w 1971. Pierwsza książka z serii Świat Dysku – Kolor magii – ukazała się w 1983 i od tego momentu autor kończył średnio dwie książki rocznie.

Książki Pratchetta były w latach 90. najlepiej sprzedającymi się książkami w Wielkiej Brytanii. Do lutego 2007 roku sprzedał na całym świecie ok. 50 milionów książek, a jego dzieła zostały przetłumaczone na 33 języki. Obecnie jest drugim najchętniej czytanym pisarzem w Wielkiej Brytanii, a w USA siódmym najchętniej czytanym pisarzem niepochodzącym ze Stanów Zjednoczonych.

Terry Pratchett w 1998 „za zasługi dla literatury” został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego w klasie Officer. Jego powieść Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie zdobyła w 2001 nagrodę Carnegie Medal za najlepszą książkę dla dzieci. Książki Pratchetta są często określane jako „kultowe”. W 2008 otrzymał tytuł honorowy Sir. Wikipedia  

✵ 28. Kwiecień 1948 – 12. Marzec 2015  •  Natępne imiona Sir Terry Pratchett
Terry Pratchett Fotografia
Terry Pratchett: 999 cytatów15 Polubień

Terry Pratchett cytaty

„Jeśli chce się odnieść sukces w świecie przestępczym, trzeba mieć reputację uczciwego człowieka.”

Terry Pratchett książka Na glinianych nogach

Na glinianych nogach (1996)

„Ale zaraz, ty jesteś Śmierć! Tak?
– TAK, ISTOTNIE.
– Jestem twoim fanem! Zawsze chciałem cię poznać, wiesz?”

Terry Pratchett książka Złodziej czasu

Postać: Zmarły Spruwacz Smartz.
Złodziej czasu (2001)

„Każdy jest czegoś winny, a zwłaszcza ci, którzy nie są.”

Terry Pratchett

co zawsze powtarza komendant Vimes.
Bogowie, honor, Ankh-Morpork (1997)

„Przewodniczący był równie niezbędny radzie jak zero matematyce, ale bycie zerem miało poważne niedogodności.”

Terry Pratchett książka Ciemna strona Słońca

Ciemna strona Słońca (1976)

„Wiggs, tak? (…) Kiedyś chyba złamałem nogę twojemu ojcu?
– Tak, sir. Prosił, żeby pana pozdrowić.”

Terry Pratchett książka Straż nocna

Straż nocna (2002)

„Ludzie często nie rozumieją ograniczeń tyranii – stwierdził Vetinari, jakby mowił do siebie. – Wydaje im się, że skoro mogę robić, co chcę, to mogę robić, co chcę. Wystarczy chwilę się zastanowić, by zrozumieć, że to niemożliwe.
– Och, to tak samo jak z magią – zgodził się nadrektor. – Jeśli człowiek ciska czarami, jakby jutro miało nie nastąpić, istnieje spora szansa, że tak własnie będzie.”

Terry Pratchett

Niewidoczni akademicy (2009)

„Nie pochwalam szkół. Przeszkadzają w edukacji.”

Terry Pratchett książka Panowie i damy

Postać: Babcia
Panowie i damy (1992)

„Przyszłość przelewa się w przeszłość przez zwężenie w teraźniejszości.”

Terry Pratchett książka Kosiarz

Kosiarz (1991)

„Zawsze pamiętaj, że tłum, który oklaskuje twoją koronację, jest tym samym tłumem, który będzie oklaskiwał twoją egzekucję.”

Terry Pratchett książka Piekło pocztowe

Piekło pocztowe (2004)

„Jednak są ludzie, którzy nie wierzą, by dzieci były do końca ludźmi. Sądzą, że w stosunku do nich funkcjonowanie zwykłych dobrych manier ulega zawieszeniu.”

Terry Pratchett książka Czarodzicielstwo

Czarodzicielstwo (1988)

„To będzie dobre miejsce. Zechce nas pan zdjąć?
– A my odrąbiemy panu głowię.. Co ja wygaduję? Nikomu nie będę ucinać głowy!
– Przecież słyszałeś, że mu to nie przeszkadza.
– Nie o to chodzi!
– Przecież to jego głowa.”

Terry Pratchett książka Złodziej czasu

Lobsang Ludd i Lu-tze o yeti.
Złodziej czasu (2001)

„Być złym, to znaczy móc dokonywać wyboru.”

Terry Pratchett książka Wyprawa czarownic

Wyprawa czarownic (1991)

„Trzeba iść z duchem czasów… – Patrycjusz pokręcił głową.
– Staramy się tego nie robić na ogół – odparł Ridcully.”

Terry Pratchett

To go tylko rozzuchwala.
Postacie: Havelock Vetinari, Mustrum Ridcully
Niewidoczni akademicy (2009)

„Człowiek nigdzie naprawdę nie był, póki nie wróci do domu.”

Terry Pratchett książka Blask fantastyczny

Blask fantastyczny (1986)

„Prawda jest kobietą, albowiem prawda to piękno, nie przystojność, myślał sobie Ridcully, gdy senat zajmował miejsca, pomrukując przy tym niechętnie. To dobrze tłumaczy powiedzenie, że kłamstwo może cały świat oblecieć, zanim prawda włoży buty. Musi przecież zdecydować, którą parę włożyć – pomysł, że kobieta z taką pozycją miałaby tylko jedną, wykracza poza granice racjonalnej wiary.”

Terry Pratchett

Niewidoczni akademicy (2009)

„Czasami prawda pojawia się w rezultacie dodania kilku kłamstw i odjęcia ich od całości tego, co wiadomo.”

Terry Pratchett książka Piekło pocztowe

Piekło pocztowe (2004)

„Zawsze bierz pod uwagę fakt, że możesz się mylić.”

Terry Pratchett

co zawsze powtarza komendant Vimes.
Bogowie, honor, Ankh-Morpork (1997)

„Rincewind już biegł. To, że nic nie może człowieka zranić, nie jest jeszcze powodem, by się nie bać. Prawdziwy fachowiec zawsze znajdzie powód do strachu.”

Terry Pratchett książka Nauka Świata Dysku

Nauka Świata Dysku

„To worek, sierżancie – zameldował Coates. – A w środku jest coś ciężkiego.
– Coś takiego… – Stuk wciąż wpatrywał się w Vimesa. – Otwórz go, mój chłopcze. Delikatnie. Nie chcemy przecież niczego uszkodzić, prawda?
Zaszeleścił jutowy materiał.
– Eee… To połówka cegły, sierżancie – oznajmił Coates.
– Co?
– Pół cegły, sir.
– Zbieram na dom – wyjaśnił Vimes”

Terry Pratchett książka Straż nocna

Straż nocna (2002)

„Główny akolita uśmiechał się jak człowiek, którego stanowisko zależy od tego, czy potrafi się zachwycać, że przecier pasternakowo-agrestowy ścieka mu z czoła.”

Terry Pratchett książka Złodziej czasu

Złodziej czasu (2001)

„Po co obiecywać, że zrobi się, co jest możliwe? Każdy może zrobić to, co jest możliwe. Trzeba obiecać, że dokona się niemożliwego, ponieważ czasem niemożliwe staje się możliwe, jeśli tylko znajdzie się właściwy sposób. A gdyby nawet nie, to przynajmniej często udaje się poszerzyć granice możliwości. A jeśli się przegra… No cóż, to przecież było niemożliwe.”

Terry Pratchett książka Piekło pocztowe

Piekło pocztowe (2004)

„Nie działaj pochopnie, kiedy stajesz naprzeciw łysych, pomarszczonych i uśmiechniętych staruszków!”

Terry Pratchett książka Złodziej czasu

Pierwsza Zasada.
Złodziej czasu (2001)

„I nic tak naprawdę się nie zmienia, nawet jeśli nie zostaje takie samo.”

Terry Pratchett książka Piramidy

Piramidy (1989)

„Niektóre sprawy rozpoczynają się wcześniej niż inne.”

Terry Pratchett

Wolni Ciutludzie. Opowieść ze Świata Dysku (2003)

„Nic tylko gwiazdy, rozsypane w mroku, jakby Stwórca rozbił szybę w swoim samochodzie i nie zatrzymał się, żeby zmieść odłamki”

Terry Pratchett

„Nieważne, co masz, ale jak to zdobyłaś.”

Terry Pratchett książka Panowie i damy

Panowie i damy (1992)

„Moje ciało jest tchórzliwe, ale ja się nie boje.”

Terry Pratchett książka Nacja

Nacja (2008)

„Jak się zaczyna, nie wiedząc nic, to wszystko jest możliwe.”

Terry Pratchett książka Johnny i zmarli

Johnny i zmarli (1993)

„Czy to ten moment, kiedy całe moje życie przesuwa mi się przed oczami?
NIE, TEN MOMENT BYŁ PRZED CHWILĄ.
– Kiedy?
TO MOMENT, rzekł Śmierć, POMIĘDZY PAŃSKIMI NARODZINAMI A PAŃSKIM ZGONEM.”

Terry Pratchett książka Prawda

rozmowa pana Tulipana ze Śmiercią.
Prawda (2000)

„Nieważne, jak zła jest sytuacja, zawsze istnieje możliwość, by stała się o tę odrobinę gorsza.”

Terry Pratchett Łups!

Łups!

„Musi być dosyć światła, żeby przy nim widzieć ciemność.”

Terry Pratchett książka Ruchome obrazki

Ruchome obrazki (1990)

„Jeśli się wie, czego inni naprawdę, ale tak naprawdę pragną, można nimi pokierować.”

Terry Pratchett książka Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie

Postać: Maurycy
Zadziwiający Maurycy i jego uczone szczury (2001)

„Chociaż prawda to piękno, jednakże piękno nie musi być prawdą.”

Terry Pratchett książka Piramidy

Piramidy (1989)

„Usłyszała muzykę. Usłyszała głosy. A potem nagłą ciszę, gdy zajrzała w głąb.”

Terry Pratchett

Wolni Ciutludzie. Opowieść ze Świata Dysku (2003)

„Jeśli ktoś myśli, że przeszłość to coś, co minęło i się skończyło, to się myli. To, co minęło, nie zniknęło dlatego, że nas już tam nie ma. Przeszłość była i trwa, tylko trzeba trochę wysiłku, żeby to zrozumieć.”

Terry Pratchett książka Johnny i zmarli

Johnny i zmarli (1993)

„Jeśli człowiek ma dość pieniędzy, trudno mu w ogóle popełnić jakieś przestępstwo. Zdarzają mu się tylko zabawne, drobne niezręczności.”

Terry Pratchett książka Zbrojni

Zbrojni (1993)

„(…) zawsze jest łatwe rozwiązanie, jeśli tylko wie się, gdzie szukać.”

Terry Pratchett

Postać: Marchewa
Piąty elefant (1999)

„Mistrzu, czym się różni humanistyczny, monastyczny system wierzeń, w którym mądrości szuka się metodą pozornie nonsensownego ciągu pytań i odpowiedzi, od zwykłego mistycznego bełkotu wymyślanego pod wpływem chwili?
– Rybą!”

Terry Pratchett książka Złodziej czasu

Postacie: Mulisty Staw i Wen
Złodziej czasu (2001)

„Cisza jest tylko brakiem hałasu.”

Terry Pratchett książka Blask fantastyczny

Blask fantastyczny (1986)

„Ludd to zagadka, nieprawdaż? Jego nauczyciele siaśtećko cacy, mmm, siaśtećko, mówili, że jest bardzo utalentowany, ale jakby nie całkiem tutaj. Ty jednak nigdy go nie spotkałeś, nie znasz jego historii i dlatego mm, siaśtećko chętnie wysłucham twojej bezstronnej opinii mmm, SIAŚTEĆKO.”

Terry Pratchett książka Złodziej czasu

Postać: Opat
Złodziej czasu (2001)

„Smok to metafora całej przeklętej ludzkiej egzystencji. Jakby sam w sobie nie był paskudny, to jeszcze jest wielki, gorący i lata.”

Terry Pratchett książka Straż! Straż!

It’s a metaphor of human bloody existence, a dragon. And if that wasn’t bad enough, it’s also a bloody great hot flying thing. (ang.)
Straż! Straż! (1989)

„Słowa ograniczają, czasami milczenie bywa wymowniejsze i zawiera w sobie więcej treści.”

Terry Pratchett książka Ruchome obrazki

Ruchome obrazki (1990)

„Uciekam, więc jestem. A raczej uciekam, więc przy odrobinie szczęścia nadal będę.”

Terry Pratchett książka Eryk

Eryk (1990)

„Kiedy człowiek zstępuje w przepaść, jego życie zawsze zyskuje jasno określony kierunek.”

Terry Pratchett książka Równoumagicznienie

Równoumagicznienie (1987)

„Wiara czyni puste miejsca. Coś musi się wtoczyć, by je wypełnić.”

Terry Pratchett książka Muzyka duszy

Muzyka duszy

„Eryk rozpromienił się jak dynia w Halloween.”

Terry Pratchett książka Eryk

Eryk (1990)

„Trzeba urodzić się błaznem, by zostać królem.”

Terry Pratchett książka Trzy wiedźmy

Trzy wiedźmy

„A czym byliby ludzie bez miłości?
GINĄCYM GATUNKIEM, odparł Śmierć.”

Terry Pratchett książka Czarodzicielstwo

"And what would humans be without love?"
Rare, said Death. (ang.)
Czarodzicielstwo (1988)

„W mieście Ankh-Morpork formalnie panuje tyrania, która nie zawsze jest tym samym co monarchia. Nawet samo stanowisko Tyrana zostało przedefiniowane – przez piastującego je obecnie lorda Vetinariego – jako jedyna forma demokracji, która działa. Każdy ma prawo głosu, chyba że zostanie go pozbawiony z powodu wieku albo niebycia lordem Vetinarim.”

Terry Pratchett

o systemie politycznym miasta Ankh-Morpork.
Niewidoczni akademicy (2009)