José de la Cruz Porfirio Díaz Mori – prezydent Meksyku, dyktator, rządził Meksykiem od 1876 do 1911 . Wikipedia
„Madero obudził tygrysa, zobaczymy czy nad nim zapanuje.”
Madero ha soltado el tigre, ahora veremos si puede controlarlo. (hiszp.)
po wybuchu rewolucji kierowanej przez Francisco Madero
„Biedny Meksyk, tak daleko od Boga i tak blisko Stanów Zjednoczonych.”
Pobre de México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos. (hiszp.)
Źródło: Tadeusz Łepkowski, Historia Meksyku, Ossolineum, Wrocław 1986, s. 299
Źródło: wywiad dla Pearson’s Magazine z marca 1908; cyt. za Historia Meksyku, Ossolineum, Wrocław 1986, s. 346–347
“Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!”
As quoted in The Quote Verifier: Who Said What, Where, and When https://en.wikiquote.org/wiki/Special:BookSources/0312340044 (2006), by Ralph Keyes, New York City: St. Martin's Griffin, p. 387
