1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Marlena Dietrich

Marlena Dietrich cytaty

Marlene Dietrich, właśc. Marie Magdalene Dietrich – niemiecko-amerykańska aktorka i piosenkarka.

Pierwsze role zagrała już w latach 20., jednak dopiero film Błękitny anioł z 1930 roku przyniósł jej międzynarodowy rozgłos. Największe sukcesy filmowe osiągała w latach 1930–1935, kiedy współpracowała z austriackim reżyserem Josephem von Sternbergiem. Podczas II wojny światowej opowiedziała się przeciw III Rzeszy, występując na frontach dla amerykańskich żołnierzy. W kolejnych dekadach skupiła się na karierze estradowej.

Ma na swoim koncie ponad 30 głównych kreacji filmowych. Jej najsłynniejsze filmy to Błękitny anioł, Maroko, Szanghaj Ekspres, Destry znowu w siodle, Świadek oskarżenia i Wyrok w Norymberdze. Dokonała ogromnej liczby nagrań płytowych. Przyczyniła się do spopularyzowania wojennego szlagieru „Lili Marleen”. Jej inne przeboje to m.in. „Falling in Love Again”, „Ich bin die fesche Lola”, „Johnny”, „The Boys in the Backroom” i „Where Have All the Flowers Gone”. Pozostaje jedną z najsłynniejszych aktorek XX wieku oraz ikoną kina. W 1999 roku trafiła na 9. miejsce listy najlepszych aktorek wszech czasów, skompilowanej przez Amerykański Instytut Filmowy. Wikipedia  

✵ 27. Grudzień 1901 – 6. Maj 1992  •  Natępne imiona Marlene Dietrichová, Marlen Ditrich, Marlen Ditrichová
Marlena Dietrich Fotografia
Marlena Dietrich: 47 cytatów1 Polubienie

Marlena Dietrich słynne cytaty

„Kobiety dzielą się na dwie kategorie. Na roztrzepane, które zawsze gubią rękawiczki, i na uważne, które zawsze jedną przynoszą do domu.”

Marlena Dietrich

„W dwóch przypadkach ludzie absolutnie nie wierzą żadnym tłumaczeniom. Gdy mężczyzna wyjaśnia, skąd ma podbite oko, a kobieta… nowe futro.”

Marlena Dietrich

„Jeśli kobieta ubierając się pragnie przypodobać się własnemu mężowi – wkłada zeszłoroczną suknię.”

Marlena Dietrich

„Jedna nadzieja daje więcej siły niż dziesięć wspomnień.”

Marlena Dietrich

„Kobiety z reguły starają się sprawić, by mężczyzna się zmienił; przerobiony zaś przestaje im się podobać.”

Marlena Dietrich

Die meisten Frauen setzen alles daran, einen Mann zu ändern, und wenn sie ihn dann geändert haben, mögen sie ihn nicht mehr. (niem.)

„Najbardziej rozczarowane małżeństwem są zawsze te kobiety, które wyszły za mąż, by nie pracować.”

Marlena Dietrich

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

Marlena Dietrich Cytaty o kobietach

„Większość kobiet czyni wszystko, by ich mężczyzna stał się inny. Gdy już się staje, przestają go kochać.”

Marlena Dietrich

„Prawie każda kobieta byłaby chętnie wierna, problemem jednak jest to, aby znaleźć mężczyznę, któremu można dochować wierności.”

Marlena Dietrich

Fast jede Frau wäre gern treu. Schwierig ist es bloß, den Mann zu finden, dem man treu sein kann. (niem.)

„Piękność jest dla kobiety ważniejsza niż inteligencja, bo mężczyźnie łatwiej przychodzi patrzenie niż myślenie.”

Marlena Dietrich

„Niektórzy ludzie oglądają ładne kobiety jak grę w tenisa, z tą różnicą, że poruszają głową nie z lewa na prawo, tylko z dołu do góry.”

Marlena Dietrich

Marlena Dietrich cytaty

„Ludzie, którzy mnie oglądają przypominają widzów na meczu tenisowym. Z tą tylko różnicą, że ich głowy nie poruszają się z lewa na prawo, lecz z dołu do góry.”

Marlena Dietrich

„Hitler widział mnie w Błękitnym aniele, a teraz pragnie zobaczyć co mam pod bielizną. Dlatego chce opanować świat.”

Marlena Dietrich

„Urodziłam się Niemką i zawsze Niemką pozostanę. Musiałam zmienić obywatelstwo, gdy do władzy doszedł Hitler. Ameryka przyjęła mnie na swoje łono, gdy już nie miałam Ojczyzny, która by zasługiwała na to miano. Żyłam w tym kraju, respektowałam jego prawa. Umarł Roosevelt, a my musieliśmy pocieszać smutnych żołnierzy, którzy byli tak samo wstrząśnięci tym wydarzeniem jak my… Dotarliśmy aż do Holandii, na którą spadło jeszcze więcej rakiet V1 i V2 niż do tej pory. Te rakiety były zupełnie inne niż normalne bomby – uderzały bez ostrzeżenia. Jedynie optymizm pozwalał nam przetrwać. Na północy występowaliśmy przed oddziałami brytyjskimi. Zmieniliśmy nieco nasze dowcipy, gdyż w przeciwieństwie do Amerykanów Anglicy nie reagują tak szybko.”

Marlena Dietrich

Źródło: Jestem po to, by kochać mnie. Wspomnienia, tłum. Eliza Borg i Maria Przybyłowska, wyd. Czytelnik, Warszawa 1993.

„Moda jest najskuteczniejszą bronią przemysłu tekstylnego przeciw ciągle rosnącej trwałości materiału.”

Marlena Dietrich

„Jeśli żona wybaczyła już mężowi, to nie powinna mu jego grzechów serwować na śniadanie.”

Marlena Dietrich

Marlena Dietrich: Cytaty po angielsku

“To be completely woman you need a master, and in him a compass for your life. You need a man you can look up to and respect. If you dethrone him it's no wonder that you are discontented, and discontented women are not loved for long.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“In Europe, it doesn't matter if you're a man or a woman - we make love with anyone we find attractive.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“Words can bruise and break hearts, and minds as well. There are no black and blue marks, no broken bones to put in plaster casts, and therefore no prison bars for the offender.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“The British have an umbilical cord which has never been cut and through which tea flows constantly. It is curious to watch them in times of sudden horror, tragedy or disaster. The pulse stops apparently, and nothing can be done, and not one move made, until a “nice cup of tea” is quickly made. There is no question that it brings solace and does steady the mind. What a pity all countries are not.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“Forgiveness: Once a woman has forgiven her man, she must not reheat his sins for breakfast.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich's ABC https://books.google.com/books?id=u7x5UYHMs0IC&printsec=frontcover&dq=intitle:Marlene+intitle:Dietrich%27s+intitle:abc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjv7qiV8cPfAhWinuAKHcZLAWQQ6AEIKjAA#v=snippet&q=forgiveness&f=false (1962)

“Most women set out to try to change a man, and when they have changed him they do not like him.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

citation needed

“There’s something about an American soldier you can’t explain. They’re so grateful for anything, even a film actress coming to see them.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

citation needed

“America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German – German in my soul.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

citation needed

“Sex: In America an obsession. In other parts of the world a fact.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich's ABC https://books.google.com/books?id=u7x5UYHMs0IC&pg=PT158#v=snippet&q=sex%20in%20amaerica&f=false (1962)

“The legs aren't so beautiful, I just know what to do with them.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

Źródło: Speaking with publicist Peter Rogers, circa 1969, as quoted in The Blackglama Story (1979) by Rogers, reproduced in "At Last! The story behind the legends... and the war of the minks; Marlene Dietrich" https://www.mediafire.com/view/shxgxgwhaj6fk9h by Ricki Fulman, New York Daily News (December 9, 1979), p. 179

“The weak are more likely to make the strong weak than the strong are likely to make the weak strong.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“Glamour is assurance. It is a kind of knowing that you are all right in every way, mentally and physically and in appearance, and that, whatever the occasion or the situation, you are equal to it.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“In language gender is particularly confusing. Why, please, should a table be male in German, female in French, and castrated in English?”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“Friendship is a precious gift that can't be bought or sold. It's value is greater than mountains made of gold. If you shall ask God for a gift be thankful if he sends not diamonds pearls or riches but the love and trust of friends. It is the friends you can call up at 4 a. m. that matter.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

“Jungs! Opfert euch nicht! Der krieg ist doch scheiße, Hitler ist ein idiot! (message in a pro-allied propaganda broadcast) Translation: Boy! Do not sacrifice yourself! The war is but shit, Hitler is an idiot!”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich: Life and Legend https://books.google.com/books?id=MahIKu7q9X0C&printsec=frontcover&dq=Marlene+Dietrich:+Life+and+Legend&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj-8OTo5P3YAhUMIcAKHbcdBp4Q6AEIKTAA#v=onepage&q&f=false

“Quotations: I love them because it is a joy to find thoughts one might have, beautifully expressed with much authority by someone recognizedly wiser than oneself.”

Help us translate this quote

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich's ABC https://books.google.com/books?id=u7x5UYHMs0IC&pg=PT157 (1962)

Podobni autorzy

Dolly Parton Fotografia
Dolly Parton1
piosenkarka i aktorka amerykańska None
Brigitte Bardot Fotografia
Brigitte Bardot25
francuska aktorka None
David Bowie Fotografia
David Bowie4
angielski piosenkarz i aktor None
Erwin Rommel Fotografia
Erwin Rommel14
niemiecki generał None
Thomas Mann Fotografia
Thomas Mann57
prozaik niemiecki, noblista None
Madonna Fotografia
Madonna29
amerykańska piosenkarka None
Ernst Jünger Fotografia
Ernst Jünger54
pisarz niemiecki None
Róża Luksemburg Fotografia
Róża Luksemburg24
niemiecka polityk None
Janis Joplin Fotografia
Janis Joplin4
amerykańska piosenkarka rockowa None
Erich Maria Remarque Fotografia
Erich Maria Remarque84
pisarz niemiecki None