„W dwóch przypadkach ludzie absolutnie nie wierzą żadnym tłumaczeniom. Gdy mężczyzna wyjaśnia, skąd ma podbite oko, a kobieta… nowe futro.”

— Marlena Dietrich

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 18 stycznia 2019. Historia

Tematy

kobiety, ludzie, kobieta, oko, futro, mężczyzna, tłumaczenie, wyjaśniać, przypadek

Marlena Dietrich Fotografia

Marlena Dietrich19

aktorka i piosenkarka niemiecka 1901–1992

Podobne cytaty

„Miłość wchodzi mężczyźnie przez oczy, a kobiecie przez uszy.”

Ludwika Godlewska (1863–1901) pisarka polska

Po zdrowie
Wariant: Miłość wchodzi mężczyźnie przez oczy, a kobiecie przez uszy.

„W związku partnerskim, kobiety i mężczyzny, nie może być dwóch samców.”

Andrzej Rodan (1945)

Autobiografia

„Inna jest też przyjaźń mężczyzny z kobietą (tam gdzie nie ma żadnej strony erotycznej; podejrzliwi twierdzą, że zawsze jest, ale to nieprawda) niż dwóch mężczyzn; mężczyźni bowiem przyuczeni są zwykle pokazywać, że są cynikami, ale kobiety nie muszą, z nimi więc łatwiej, gdy jest przyjaźń, porozumiewać się bez udawania.”

Leszek Kołakowski (1927–2009) polski filozof

Mini wykłady o maxi sprawach (1997–2003)

„Futro jest cmentarzem. Kobieta nie powinna nosić na sobie cmentarza.”

Brigitte Bardot (1934) francuska aktorka

„Gdzie – i kiedykolwiek miłość do dwóch kobiet uważa się za usprawiedliwioną, tłumaczy się ją zazwyczaj męskim upodobaniem do kontrastów.”

Guy de Maupassant (1850–1893)

„Do mężczyzny powinien być dołączony tłumacz, który by nam tłumaczył, co mężczyzna ma na myśli. Do każdego w dodatku osobny, niepowtarzalny, żadne tam ogólniki – ty z Marsa, ja z Wenus. Który by objaśniał, na przykład, co to znaczy, kiedy on milczy.”

Katarzyna Grochola książka Nigdy w życiu! (powieść)

Nigdy w życiu!

„Feministki bardzo protestują, kiedy tłumaczę, że bardziej niż o kobietach i mężczyznach chcę mówić o człowieku. Argumentują, że nie ma człowieka w ogóle, jest albo kobieta, albo mężczyzna. Nie wiem, może mają rację?”

Maja Kleczewska (1973) polska reżyser teatralna

Źródło: „Polityka”, 7/07, 17 lutego 2007 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/tcnk.htm

„Prawdziwa miłość zaczyna się u kobiety tłumaczeniem wszystkiego na korzyść kochanego mężczyzny.”

Honoriusz Balzac (1799–1850) francuski powieściopisarz

„Z dwóch kobiet zakochanych w tym samym mężczyźnie jedna jest nieszczęśliwa. Z dwu mężczyzn kochających jedną kobietę ktoś z nich jest durniem.”

Henryk Święcicki (1926–1985)

„Kobieta, która nosi futro, nie jest niczym innym jak wielką kotką.”

Leopold von Sacher-Masoch książka Wenus w futrze

Eine Frau, die also einen Pelz trägt (…) ist also nichts anderes als eine große Katze (niem.)
Wenus w futrze (1870)

Pokrewne tematy