Markus Zusak cytaty strona 5

„Wiesz, Liesel, zastanawiałem się nad tobą. Nie jesteś prawdziwą złodziejką. Ta kobieta pozwalała ci wchodzić do domu. Zostawiła ci nawet ciastka. To nie jest prawdziwe złodziejstwo. Prawdziwe złodziejstwo jest w wojsku. Oni ukradli twojego i mojego ojca.”

Złodziejka książek

„DEFINICJA, KTÓREJ NIE MA W SŁOWNIKU
Nie odchodzić: akt wiary i miłości,
prawidłowo rozszyfrowany przez dzieci.”

Złodziejka książek

„Pamiętaj jedno: nieprzyjaciel nie atakuje z naprzeciwka.”

Złodziejka książek

„Jego długa postać w łóżku i srebro oczu, przeświecające spod powiek. Jego dusza usiadła, potem wyszła mi naprzeciw. Takie dusze zawsze to czynią – to te najlepsze. Podnoszą się i mówią: „Znam cię, jestem gotowa. Nie, żebym się prosiła, oczywiście, ale pójdę z tobą dobrowolnie”. Te dusze są bardzo lekkie, bo idą bez bagażu, rozdały już siebie. Ta częściowo odpłynęła z oddechem akordeonu, ze wspomnieniem bąbelków wypitego latem szampana, z dotrzymanymi obietnicami.”

Złodziejka książek

„Czasem ludzie są piękni.
Nie z wyglądu.
Nie w tym, co mówią.
W tym, kim są.”

The Book Thief

Markus Zusak Cytaty o ludziach

„A jeżeli facet taki jak ty potrafi się podnieść i zrobić to, co ty zrobiłeś dla tych ludzi, to może każdy będzie w stanie. Może każdy zdoła się wznieść ponad swoje ograniczenia.”

Posłaniec

„Tu nie chodzi o miejsce. Tu chodzi o ludzi. Bylibyśmy tacy sami gdzie indziej.”

Posłaniec

„Tradycja może być brzydkim słowem, zwłaszcza w okolicach Bożego Narodzenia.
Rodziny z całego świata spotykają się przy stole i radują swoim towarzystwem przez jakieś kilka minut. Przez godzinę się tolerują. Później już z trudem znoszą swoją obecność.”

Posłaniec

Markus Zusak cytaty

„Wielkie rzeczy to często drobiazgi, które zostały zauważone.”

Posłaniec

„Stoimy obaj po kolana w wodzie, a prawda przyszła i ściągnęła nam spodnie.”

Posłaniec

„Wkrótce ona mówi:
– Jesteś moim najlepszym przyjacielem, Ed.
– Wiem.
Mężczyznę można zabić takimi słowami.
Bez pistoletu.
Bez kul.
Tylko słowa i dziewczyna.”

Posłaniec

„Wstałem i zszedłem po schodach. Wolę gonić za słońcem, niż na nie czekać.”

Posłaniec

„Każda zmiana jest katastrofą. Nawet nie dlatego, że może zakończyć się niepowodzeniem, ale dlatego, że najpierw trzeba zniszczyć to, co jest.”

Posłaniec

„Wszyscy mamy swoje obowiązki. Wszyscy cierpimy. Wszyscy znosimy swoje porażki dla dobra ludzkości.”

Posłaniec

„(…) najłatwiej było rozpoznać biedotę. Biedacy ani przez chwilę nie stali w miejscu, jakby przemieszczanie się było remedium na ich stan.”

Posłaniec

„Kiedy zdecydowała się opisać swoją historię, rozważała dokładnie, od kiedy książki i słowa zaczęły znaczyć nie tylko to, co znaczyły, lecz wszystko.”

Złodziejka książek

“She even touches Jimmy's face on the photos, and I see what it is to love someone like Milla loved that man. Her fingertips are made of love.”

The Book Thief

Markus Zusak: Cytaty po angielsku

“At first, she could not talk. Perhaps it was the sudden bumpiness of love she felt for him. Or had she always loved him?”

Źródło: I Am the Messenger

“You see, to me, for just a moment, despite all of the colors that touch and grapple with what I see in this world, I will often catch an eclipse when a human dies.
I've seen millions of them.
I've seen more eclipses than I care to remember”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“There were stars. They burned my eyes.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“… and the night is so deep and dark that I wonder if the sun will ever come up.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“It was one of those moments of perfect tiredness, of having conquered not only the work at hand, but the night who had blocked the way.”

Źródło: I Am the Messenger

“I watch the beauty for as long as I can, then turn and face the rest of it.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The bittersweetness of uncertainty: To win or to lose.”

Źródło: I Am the Messenger

“It's not the place, I think. It's the people. We'd have all been the same anywhere else.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“You're far from this. This story is just another few hundred pages of your mind.”

Źródło: I Am the Messenger

“Ed?" Ritchie says later. We're still standing in the water. "There's only one thing I want."
"What's that, Ritchie?"
His answer is simple.
"To want.”

Źródło: I Am the Messenger

“But neither of us knows, because a fight's worth nothing if you know from the start that you're going to win it.”

Źródło: I Am the Messenger

“Better that we leave the paint behind," Hans told her, "than ever forget the music.”

Markus Zusak książka Fighting Ruben Wolfe

Źródło: Fighting Ruben Wolfe

“The night is alive with stars, and when I lie down and look up, I get lost up there. I feel like I’m falling, but upward, into the abyss of sky above me.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The injury of words.
Yes, the brutality of words.”

Źródło: I Am the Messenger

“Somewhere in all the snow, she could see her broken heart, in two pieces. Each half was glowing, and beating under all that white.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“My heart applauds inside my ears, first like a roaring crowd, then slows and slows until it's a solitary person, clapping with unbridled sarcasm.
Clap. Clap.
Clap.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“Death waits for no man - and if he does, he doesn't usually wait for very long.”

Źródło: I Am the Messenger

“Mistakes, mistakes, it's all I seem capable of at times.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“How 'bout a kiss,?" -- Rudy Steiner”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The Germans in basements were pitiable, surely, but at least they had a chance. That basement was not a washroom. They were not sent there for a shower. For those people, life was still achievable.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The orange flames waved at the crowd as paper and print dissolved inside them. Burning words were torn from their sentences.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“I am not violent. I am not malicious. I am a result.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“… it was raining on Himmel Street when the world ended for Liesel Meminger.
The sky was dripping.
Like a tap that a child has tried its hardest to turn off but hasn’t quite managed.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“I’m Angelina,” she says. “Are you here to save us?” I can see a tiny spark of hope awaken in her eyes.
“You’re right, Angelina - I’m here to save you.”
“Can you? Really?”
“I’ll try,” I say and the girl smiles.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“Still, they have one thing I envy. Humans, if nothing else, have the good sense to die.”

Źródło: I Am the Messenger

“Yes, I know it.
In the darkness of my dark beating heart,
I know. He'd have loved it alright.
You see?
Even Death Has A Heart.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Wariant: Humans, if nothing else, have the good sense to die.
Źródło: The Book Thief

“And then there's the sickness I feel from looking at legs I can't touch, or at lips that don't smile at me. Or hips that don't reach for me. And hearts that don't beat for me.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“THE LAST WORDS OF MAX VANDENBURG: You've done enough.”

Markus Zusak książka Fighting Ruben Wolfe

Źródło: Fighting Ruben Wolfe

“Even now, I wonder how much of my life is convinced.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

The Book Thief