Markus Zusak cytaty strona 4

„Wiesz, Liesel, zastanawiałem się nad tobą. Nie jesteś prawdziwą złodziejką. Ta kobieta pozwalała ci wchodzić do domu. Zostawiła ci nawet ciastka. To nie jest prawdziwe złodziejstwo. Prawdziwe złodziejstwo jest w wojsku. Oni ukradli twojego i mojego ojca.”

Złodziejka książek

„DEFINICJA, KTÓREJ NIE MA W SŁOWNIKU
Nie odchodzić: akt wiary i miłości,
prawidłowo rozszyfrowany przez dzieci.”

Złodziejka książek

„Pamiętaj jedno: nieprzyjaciel nie atakuje z naprzeciwka.”

Złodziejka książek

„Jego długa postać w łóżku i srebro oczu, przeświecające spod powiek. Jego dusza usiadła, potem wyszła mi naprzeciw. Takie dusze zawsze to czynią – to te najlepsze. Podnoszą się i mówią: „Znam cię, jestem gotowa. Nie, żebym się prosiła, oczywiście, ale pójdę z tobą dobrowolnie”. Te dusze są bardzo lekkie, bo idą bez bagażu, rozdały już siebie. Ta częściowo odpłynęła z oddechem akordeonu, ze wspomnieniem bąbelków wypitego latem szampana, z dotrzymanymi obietnicami.”

Złodziejka książek

„Czasem ludzie są piękni.
Nie z wyglądu.
Nie w tym, co mówią.
W tym, kim są.”

The Book Thief

Markus Zusak Cytaty o ludziach

„A jeżeli facet taki jak ty potrafi się podnieść i zrobić to, co ty zrobiłeś dla tych ludzi, to może każdy będzie w stanie. Może każdy zdoła się wznieść ponad swoje ograniczenia.”

Posłaniec

„Tu nie chodzi o miejsce. Tu chodzi o ludzi. Bylibyśmy tacy sami gdzie indziej.”

Posłaniec

„Tradycja może być brzydkim słowem, zwłaszcza w okolicach Bożego Narodzenia.
Rodziny z całego świata spotykają się przy stole i radują swoim towarzystwem przez jakieś kilka minut. Przez godzinę się tolerują. Później już z trudem znoszą swoją obecność.”

Posłaniec

Markus Zusak cytaty

„Wielkie rzeczy to często drobiazgi, które zostały zauważone.”

Posłaniec

„Stoimy obaj po kolana w wodzie, a prawda przyszła i ściągnęła nam spodnie.”

Posłaniec

„Wkrótce ona mówi:
– Jesteś moim najlepszym przyjacielem, Ed.
– Wiem.
Mężczyznę można zabić takimi słowami.
Bez pistoletu.
Bez kul.
Tylko słowa i dziewczyna.”

Posłaniec

„Wstałem i zszedłem po schodach. Wolę gonić za słońcem, niż na nie czekać.”

Posłaniec

„Każda zmiana jest katastrofą. Nawet nie dlatego, że może zakończyć się niepowodzeniem, ale dlatego, że najpierw trzeba zniszczyć to, co jest.”

Posłaniec

„Wszyscy mamy swoje obowiązki. Wszyscy cierpimy. Wszyscy znosimy swoje porażki dla dobra ludzkości.”

Posłaniec

„(…) najłatwiej było rozpoznać biedotę. Biedacy ani przez chwilę nie stali w miejscu, jakby przemieszczanie się było remedium na ich stan.”

Posłaniec

„Kiedy zdecydowała się opisać swoją historię, rozważała dokładnie, od kiedy książki i słowa zaczęły znaczyć nie tylko to, co znaczyły, lecz wszystko.”

Złodziejka książek

“Grimly, she realized that clocks don't make a sound that even remotely resembles ticking, tocking. It was more the sound of a hammer, upside down, hacking methodically at the earth. It was the sound of a grave.”

The Book Thief

Markus Zusak: Cytaty po angielsku

“Somewhere in all the snow, she could see her broken heart, in two pieces.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The sky is blue today, Max, and there is a big long cloud, and it's stretched out, like a rope. At the end of it, the sun is
like a yellow hole…”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“But then, is there cowardice in the acknowledgment of fear? Is there cowardice in being glad that you lived?”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“And I stop listening to me, because to put it bluntly, I tire me.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The day was gray, the color of Europe.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“I had to decide what I was going to do, and what I was going to be.
I was standing there, waiting for someone to do something, till I realised the person I was waiting for was myself.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“If only she could be so oblivious again, to feel such love without knowing it, mistaking it for laughter and bread with only the scent of jam spread on top of it. It was the best time of her life.”

Źródło: Underdog

“So many humans.
So many colors.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“I realize that nothing belongs to her anymore and she belongs to everything.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“We both laugh and run and the moment is so thick around me that i feel like dropping into it to let it carry me.”

Źródło: I Am the Messenger

“Why can’t the world hear? I ask myself. Within a few moments I ask it many times. Because it doesn’t care, I finally answer, and I know I’m right. It’s like I’ve been chosen. But chosen for what? I ask.”

Źródło: I Am the Messenger

“… to swear with a ferocity that can only be described as a talent.”

Źródło: I Am the Messenger

“It's much easier, she realized, to be on the verge of something than to actually be it.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“The Gunman is useless. I know it. He knows it. The whole bank knows it.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Wariant: It's much easier... to be on the verge of something than to actually be it. This would still take time.
Źródło: The Book Thief

“Competence was attractive.”

Źródło: I Am the Messenger

“… And the boy whose hair remained the color of lemons forever.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“It was the beginning of the greatest Christmas ever. Little food. No presents. But there was a snowman in their basement.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“Why me?' I ask God.
God says nothing.
I laugh and the stars watch.
It's good to be alive.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“I guess that’s the beauty of books. When they finish they don’t really finish.”

Źródło: I Am the Messenger

“The point is, Ilsa Hermann had decided to make suffering her triumph. When it refused to let go of her, she succumbed to it. She embraced it.”

“You might well ask just what the hell he was thinking. The answer is, probably nothing at all. He'd probably say he was exercising his God-given right to stupidity.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“They'd been standing like that for thirty seconds of forever.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“Clearly," said Arthur,"you're an idiot- but you're our kind of idiot. Come on.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“If I ever leave this place-
I'll make sure I'm better HERE first.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“And they would all smile at the beauty of destruction.”

Źródło: I Am the Messenger

“He killed himself for wanting to live.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“You want to know what I truly look like? I'll help you out. find yourself a mirror while I continue.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“First the colours.
Then the humans.
That’s usually how I see things.
Or at least, how I try.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief

“Oh, come on, Arthur."
"I don't want to hear it, Andy."
"Jesus Christ"
"He doesn't want to hear it, either.”

Markus Zusak książka Złodziejka książek

Źródło: The Book Thief