1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro cytaty
strona 3

Kazuo Ishiguro – brytyjski pisarz japońskiego pochodzenia. Urodził się w Nagasaki w Japonii, ale jego rodzina przeprowadziła się do Anglii w 1960, kiedy miał pięć lat. Obecnie mieszka w Londynie.

W 1986 roku otrzymał nagrodę Whitbread Award za swoją drugą powieść Malarz świata ułudy , a w 1989 roku Nagrodę Bookera za trzecią powieść Okruchy dnia . Za powieść Nie opuszczaj mnie był nominowany do Nagrody Bookera 2005.

Powieść Okruchy dnia w 1993 roku została zekranizowana pod tym samym tytułem. Reżyserem był James Ivory, a Anthony Hopkins zagrał postać kamerdynera Stevensa.

✵ 8. Listopad 1954
Kazuo Ishiguro Fotografia
Kazuo Ishiguro: 82   Cytaty 0   Polubień

Kazuo Ishiguro słynne cytaty

„To, czego uczymy się w dzieciństwie, nigdy nie idzie na marne…”

Kazuo Ishiguro książka Pejzaż w kolorze sepii

Pejzaż w kolorze sepii (1982)

„Dobrze jest raz na jakiś czas spojrzeć za siebie, to pomaga uzyskać odpowiednią perspektywę.”

Kazuo Ishiguro książka Pejzaż w kolorze sepii

Pejzaż w kolorze sepii (1982)

„Nie jest ważne, ile ktoś ma lat; liczy się to, czego doświadczył. Można dożyć setki i nie doświadczyć niczego.”

Kazuo Ishiguro książka Pejzaż w kolorze sepii

Pejzaż w kolorze sepii (1982)

„Trudno ocenić piękno świata, kiedy się wątpi w samą jego wartość.”

Kazuo Ishiguro książka Malarz świata ułudy

Malarz świata ułudy (1986)

„Inni mogą ci tylko radzić. Od pewnego momentu musisz sam wziąć odpowiedzialność za swoje życie.”

Kazuo Ishiguro książka Nokturny

Źródło: Nokturny. Pięć opowiadań o muzyce i zmierzchu (ang. Nocturnes. Five Stories of Music and Nightfall), tłum. Lech Jęczmyk

„Jeżeli komuś nie powiodło się tam, gdzie innym brakło odwagi, albo po prostu woli, by podjąć jakąkolwiek próbę, to taki człowiek patrząc wstecz na swoje życie, znajduje w nim pociechę, a może nawet głęboką satysfakcję.”

Kazuo Ishiguro książka Malarz świata ułudy

Malarz świata ułudy (1986)

Kazuo Ishiguro: Cytaty po angielsku

“Ruth, incidentally, was only the third or fourth donor I got to choose.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 1, p. 4

“It never occurred to us to wonder how we would feel being seen like that.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 3, p. 34

“She said we weren't being taught enough.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 3, p. 29

“My donors have always tended to do much better than expected.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 1, p. 3

“I'd no idea if anyone was actually watching.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 3, p. 25

“Well, this is a surprise. If you aren't here to give me trouble, then why are you here?”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 21, p. 248

“It'll come off. If you can't get it off yourself, just take it to Miss Jody.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 1, p. 11

“Kath, I've been looking all over for you. I mean't to say sorry. I mean, I'm really, really sorry. I honestly didn't mean to hit you the other day. I wouldn't dream of hitting a girl, and even if I did, I'd never want to hit you. I'm really, really sorry.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 2, pp. 13–14

“Maybe she sells them. Outside, out there.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 3, p. 31

“Miss Emily had an intellect you could slice logs with.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 4, p. 43

“Perhaps it is indeed time I began to look at this whole matter of bantering more enthusiastically. After all, when one thinks about it, it is not such a foolish thing to indulge in – particularly if it is the case that in bantering lies the key to human warmth.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro The Remains of the Day

Źródło: The Remains of the Day (1989), p. 245

“nostalgic about their collections.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 4, p. 38

“At least you got him to pipe down,' she said. 'Are you okay? Mad animal.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 1, p. 12

“… I must admit, if it hadn't been for the encounter on the stairs, i probably wouldn't have taken the interest I did in Tommy's problems over the next several weeks.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro książka Never Let Me Go

Źródło: Never Let Me Go (2005), Chapter 2, p. 14

“I have a sense of having just left without saying goodbye, and of this whole other world just kind of fading away. … I have the feeling of this completely alternative person I should have become. There was another life that I might have had, but I am having this one.”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro

On growing up in England, having left Japan at age 5. Conversation with Lewis Burke Frumkes, The Writer http://www.writermag.com/, volume 114, number 5, May 2001, collected in Conversations with Kazuo Ishiguro, p. 189 https://books.google.com/books?id=lvuteIrz7JUC&pg=PA189&dq=%22there+was+another+life+that+i+might+have+had,+but+I%E2%80%99m+having+this+one%22

“I don't really like to work with literary allusions very much. I never want to be in a position where I'm saying, "You've got to read a lot of other stuff" or "You've got to have had a good education in literature to fully appreciate what I'm doing."”

Help us translate this quote
Kazuo Ishiguro

... I actually dislike, more than many people, working through literary allusion. I just feel that there's something a bit snobbish or elitist about that. I don't like it as a reader, when I'm reading something. It's not just the elitism of it; it jolts me out of the mode in which I'm reading. I've immersed myself in the world and then when the light goes on I'm supposed to be making some kind of literary comparison to another text. I find I'm pulled out of my kind of fictional world, I'm asked to use my brain in a different kind of way. I don't like that.

Rukeyser, Rebecca. " Kazuo Ishiguro: Mythic Retreat https://www.guernicamag.com/mythic-retreat/" guernicamag.com interview. 1 May 2015.

Podobni autorzy

Haruki Murakami Fotografia
Haruki Murakami 81
pisarz japoński
Mishima Yukio Fotografia
Mishima Yukio 4
japoński pisarz i działacz polityczny
Douglas Adams Fotografia
Douglas Adams 15
brytyjski pisarz
Morihei Ueshiba Fotografia
Morihei Ueshiba 11
japoński twórca aikido
Franz Kafka Fotografia
Franz Kafka 38
pisarz austriacki pochodzenia żydowskiego
Gilbert Keith Chesterton Fotografia
Gilbert Keith Chesterton 85
pisarz angielski
Isaac Asimov Fotografia
Isaac Asimov 19
amerykański pisarz
Imre Kertész Fotografia
Imre Kertész 20
węgierski pisarz, noblista
Alan Alexander Milne Fotografia
Alan Alexander Milne 9
pisarz angielski
Arthur C. Clarke Fotografia
Arthur C. Clarke 11
pisarz brytyjski, autor książek science fiction