Jacques Dubochet – szwajcarski biofizyk. Razem z Joachimem Frankiem i Richardem Hendersonem otrzymał w 2017 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii za opracowanie mikroskopii krioelektronowej wysokiej rozdzielczości do ustalania struktury biocząsteczek w roztworze. Wikipedia
“[…] knowledge is our greatest wealth and the love of others the most beautiful human value.”
French: [...] la connaissance est notre plus grande richesse et l'amour d'autrui la plus belle valeur humaine.
Source, in French: Jacques Dubochet, Parcours, Éditions Rosso, 2018, page 9 (ISBN 9782940560097).
French: Aujourd'hui, nos nations développées vivent dans l'opulence, l'excès et le gaspillage avec pour conséquences notre environnement qui se dégrade et le climat boulversé.
Source, in French: Jacques Dubochet, Parcours, Éditions Rosso, 2018, page 209 (ISBN 9782940560097).
“To control global warming, only one solution: stop burning fossil fuels.”
French: Pour maîtriser le réchauffement climatique, une seule solution : arrêter de brûler les combustibles fossiles [...].
Source, in French: Jacques Dubochet, Parcours, Éditions Rosso, 2018, page 153 (ISBN 9782940560097).
“Reasonably, all these [fossil fuel] investments are financial dead-ends or ecological disasters.”
French: Raisonnablement, tous ces investissements [dans les énergies fossiles] sont des culs-de-sac financiers ou des catastrophes écologiques.
Source, in French: Jacques Dubochet, Parcours, Éditions Rosso, 2018, page 145 (ISBN 9782940560097).
.jpg){kind=link}