„Musimy oddać hołd kuchni francuskiej. Z pewnością ma ona wkład w naszą długowieczność.”
Źródło: w przemówieniu wygłoszonym z okazji święta narodowego Francji
Jacques René Chirac [ʒak ʀəˈne ʃiˈʀak] – francuski polityk, w latach 1995-2007 prezydent Francji i jednocześnie współksiążę Andory.
Chirac działał na scenie politycznej przez 45 lat, był ostatnim prezydentem Francji urodzonym przed II wojną światową i ostatnim zaangażowanym w politykę jeszcze w czasie prezydentury generała Charles’a de Gaulle’a.
„Musimy oddać hołd kuchni francuskiej. Z pewnością ma ona wkład w naszą długowieczność.”
Źródło: w przemówieniu wygłoszonym z okazji święta narodowego Francji
„Jedyne, co kiedykolwiek Brytyjczycy przynieśli europejskiemu rolnictwu, to choroba szalonych krów.”
Źródło: „Libération”, 11 lipca 2005
„Byłem głęboko zszokowany, kiedy przy stole Francuz zaczął mówić po angielsku.”
podczas szczytu państw UE w Brukseli.
swą wypowiedź o irańskiej broni jądrowej określił dzień później jako „skrót myślowy”.
Źródło: „Forum”, 5 lutego 2007
„Kraje te postąpiły infantylnie i lekkomyślnie.”
Znaczenie: o Polsce i pozostałych krajach mających przystąpić do UE, które poparły interwencję w Iraku, przed której konsekwencjami ostrzegała Francja. Chirac był potem krytykowany za ton swej wypowiedzi.
„Armia spod Verdun była armią ludu i cały lud w niej walczył.”
podczas uroczystości odsłonięcia pomnika żołnierzy muzułmanów na polu bitwy pod Verdun.
Źródło: „Polityka”, 8 lipca 2006
podczas spotkania z Władimirem Putinem i Gerhardem Schröderem w Kaliningradzie.
„Naród jest jak rodzina. To, co nas łączy, to nasz największy kapitał.”
Źródło: „Polityka”, 26 maja 2007
o hiszpańskich konkwistadorach
Źródło: „Forum”, 5 marca 2007
„Służyłem w kawalerii, a więc jestem prawie Polakiem i umiem pić jak Polak.”
Znaczenie: w czasie jednego z przyjęć podczas spotkania z redaktorem Zygmuntem Broniarkiem obaj panowie chcieli wypić jeszcze jeden kieliszek, ale kiedy małżonka przyszłego prezydenta zaprotestowała, Chirac odpowiedział jej w ten sposób.
„Nie należy wiązać inicjatyw moralnych z gospodarczymi. To są dwie zupełnie inne sfery.”
Źródło: „Forum”, 27 listopada 2006
Źródło: „Polityka”, 14 października 2006
„Stracili dobrą okazję, aby siedzieć cicho.”
był to komentarz Jacques’a Chiraca na wieść, że Polska dołączyła do grupy państw popierających wojnę w Iraku.
Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4693628.stm Statement made about free speech following the publication of Danish cartoons depicting the prophet Mohammed
“One does not export democracy in an armored vehicle.”
On n'exporte pas la démocratie dans un fourgon blindé.
Jean-Pierre Raffarin, attributed to Jacques Chirac speaking to Silvio Berlusconi over the invasion of Iraq in 2003, 20 o'clock news, TF1, mars 11th 2007
“France is the friend and ally of Iraq.”
Declaration in April 1986. http://web.archive.org/20031023104943/www.geocities.com/tom_slouck/iraq/france_iraq_rel_monde.html http://www.eurotrib.com/user/Jerome%20a%20Paris/diary/2 http://194.117.210.39/actufr/articles/038/article_19749.asp http://www.les4verites.com/libreinformation/click.php?url=articles.php?article_libre=15
Diplomacy with Iraq 70s-80s
Source: http://web.israelinsider.com/Articles/Briefs/10549.htmOn Iran's nuclear program during an newspaper interview
“There have been women I have loved … A lot, as discreetly as possible.”
"'Affair' story will continue to rumble" http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-25738177 Christian Fraser, BBC News, 14 January 2014
“Never make up with extremism, racism, antisemitism or rejecting whoever is different”
Ne composez jamais avec l'extrémisme, le racisme, l'antisémitisme ou le rejet de l'autre.
Statement in Le Monde http://www;lemonde.fr, dated mars 13th 2007, p. 10
Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. La nature, mutilée, surexploitée, ne parvient plus à se reconstituer et nous refusons de l'admettre. L'humanité souffre. Elle souffre de mal-développement, au nord comme au sud, et nous sommes indifférents. La terre et l'humanité sont en péril et nous en sommes tous responsables.
Statement at the earth summit in Johannesburg Elysee.fr http://www.elysee.fr/elysee/francais/interventions/discours_et_declarations/2002/septembre/discours_de_m_jacques_chirac_president_de_la_republique_devant_l_assemblee_pleniere_du_sommet_mondial_du_developpement_durable.1217.html dated sept 2nd 2002
J'ai été militant de l'ANC de Mandela depuis la fin des années soixante, le début des années soixante-dix. J'ai été approché par Hassan II, le roi du Maroc, pour aider au financement de l'ANC. [...] Je me souviens qu'à l'époque, le président sud-africain, que devait être Vorster, exerçait d'énormes pressions auprès de nos ministres pour qu'ils viennent en Afrique du sud. Un certain nombre de ministres français ont accepté ces invitations. Moi aussi, j'ai été très sollicité... Les dirigeants de l'Afrique du Sud voulaient nous faire croire que l'apartheid était normal, ou n'existait pas. J'ai déclaré officiellement, et de la manière la plus claire, urbi et orbi que je n'y mettrais pas les pieds tant que l'apartheid existerait.
L'Inconnu de l'Élysée, Pierre Péan, Fayard, 2007, p. 8 et 9
Source: http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.gb.asp?liste=20030211.gb.html Statement made during a joint press conference, Paris, February 10 2003
Diplomacy with Iraq 2000s
“You are my personal friend. Let me assure you of my esteem, consideration and bond.”
Vous êtes mon ami personnel. Vous êtes assuré de mon estime, de ma considération et de mon affection.
Declaration on September 5, 1974, about the Iraqi dictator Saddam Hussein.
Aeschimann, Éric & Boltanski, Christophe (2006). Chirac d'Arabie : Les mirages d'une politique française (in French), Grasset & Fasquelle, pp. 64, ISBN 2246691214