1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Cassandra Clare

Cassandra Clare cytaty
strona 52

Judith A. Rumelt – pisarka, urodzona w amerykańskiej rodzinie w Teheranie , do 10 roku życia mieszkała też we Francji, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Od okresu szkoły średniej mieszkała w USA , gdzie pracowała w redakcji. W 2004 roku zaczęła pracę nad powieścią Miasto kości. Jej natchnieniem był krajobraz Manhattanu. W fandomie związanym z Harrym Potterem znana dzięki opowiadaniom Draco Trilogy, a z fandomem Władcy Pierścieni z opowiadania The Very Secret Diaries. Wikipedia  

✵ 27. Lipiec 1973
Cassandra Clare Fotografia
Cassandra Clare: 2051 cytatów0 Polubień

Cassandra Clare słynne cytaty

„Kocham cię. Będę cię kochał do dnia w którym umrę. A jeśli jest po tym jakieś życie, to wtedy też będę cię kochał.”

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Miasto szkła

„Co robisz? – zapytał Alec, klękając przy migotliwej ścianie więzienia.
(…)
– A tak, przyszło mi do głowy, że poleżę sobie na podłodze i trochę powije się z bólu – odburknął. – To mnie relaksuje.
– Naprawdę? A… jesteś sarkastyczny.”

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Miasto popiołów

„Chłopiec już nigdy więcej nie płakał i nigdy nie zapomniał tego, czego się nauczył: że kochać to niszczyć i że być kochanym to znaczy zostać zniszczonym.”

Cassandra Clare książka Miasto kości

Miasto kości

„Mogłaby zamknąć oczy, udawać, że wszystko jest w porządku. Wiedziała jednak, że nie da się żyć z zamkniętymi oczami.”

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Miasto szkła

„Gdybyś był w połowie tak zabawny, za jakiego się uważasz, mój chłopcze, byłbyś dwa razy bardziej zabawny niż jesteś.”

Cassandra Clare książka Miasto kości

If you were half as funny as you thought you were, my boy, you'd be twice as funny as you are. (ang.)
Miasto kości

„(…) bardzo łatwo jest stracić wszystko, co uważało się za dane na zawsze.”

Cassandra Clare książka Miasto kości

Miasto kości

Cassandra Clare cytaty

„Miłośc czyni człowieka kłamcą”

Cassandra Clare książka Miasto kości

City of Bones

„Kochać to niszczyć, być kochanym to zostać zniszczonym”

Cassandra Clare

„A potem zrobił krok w powietrze, tak spokojnie, jakby schodził z ganku. Clary krzyknęła głośno, kiedy runął w dół jak kamień… I wylądował lekko na stopach, tuż przed nią. Clary wytrzeszczyła oczy i rozdziawiła usta, kiedy wstał z lekkiego przysiadu i uśmiechnął się do niej szeroko.
– Gdybym powiedział, że właśnie do was wpadłem, pewnie uznałabyś to za oklepany żart.”

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Miasto popiołów

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„„Trzeba zawsze uważać na książki”, powiedziała Tessa, „a to, co jest w nich, ponieważ słowa mają moc, by nas zmienić”.”

Cassandra Clare

Cassandra Clare: Cytaty po angielsku

“That's right," he said. "I created a a bunch of Forsaken Warriors, had them attack the Institute and kill Madeleine and nearly kill the rest of us, just so that I could keep Clary from at home. And lo and behold, my diabolical plan is working.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“It would be one thing if I had been cursed so that everyone I loved would die," said Will. "I could keep myself from loving. To keep others from caring for me--it is an odd, exhausting procedure.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Źródło: Clockwork Angel

“I’ve lived a long time,” Magnus said. “So many years, and no, it doesn’t feel like enough. I won’t lie and say it does. I want to live on—partly because of you, Alec. I have never wanted to live so much as I have these past few months, with you.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Źródło: City of Heavenly Fire

“He raised an eyebrow, which made Clary instantly jealous. She’d always wanted to be able to do that.
…
Magnus raised an eyebrow. Damn, Clary thought, another one.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“Not Magnus himself, who was more of a cross between a panther and a demented elf.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Źródło: City of Ashes

“Simon kept pace beside Clary for a few moments without speaking before he said, “So what did I miss? Naked dancing ladies?”
Clary thought of the male faerie‘s torn-open ribs and shuddered. “Nothing that pleasant.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Źródło: City of Ashes

“I want my people to be protected, strong, and not to be driven into corners until they either become killers or are killed!”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Źródło: Vampires, Scones, and Edmund Herondale

“He looked like the sort of boy who'd come over to your house to pick you up for a date and be polite to your parents and nice to your pets. Jace, on the other hand, looked like the sort of boy who'd come over to your house and burn it down for kicks.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“One more thing," Jace said. "Is there a holy place around here?"
“Good idea. If you're going to take on a lair of vampires by yourself, you'd better pray first.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“Yes, you bit me, yes, I kind of liked it, yes, let's not talk about it again, said Jace. You're not a vampire anymore. Focus.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Simon Lewis and Jace Herondale, pg. 716
Źródło: The Mortal Instruments, City of Heavenly Fire (2014)
Kontekst: Simon was looking at Jace as if he were both fascinating and also a little alarming. 'Did I-- did we ever-- did I bite you?'
Jace touched the scar on his throat. 'I can't believe you remember that.'
'Did we... roll around on the bottom of a boat?'
'Yes, you bit me, yes, I kind of liked it, yes, let's not talk about it again,' said Jace.

“One must look at the next step on the path ahead, rather than the mountain in the distance, or one would never reach one's goal.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Źródło: Clockwork Princess

“Forever and ever, brother, hail. Forever and ever, farewell.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Źródło: Clockwork Princess

“It's okay to love someone who doesn't love you back, as long as they're worth loving.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Wariant: It's all right to love someone who doesn't love you back, as long as they're worth you loving them. As long as they deserve it.
Źródło: Clockwork Angel

“How swiftly you dismiss our love…”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Wariant: Just kissing? How quickly you dismiss our love.
Źródło: City of Bones

“Yes," said Will, "you two don't seem to have much in common, save for a penchant for demon women and evil.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“You always find the right quote, or the right thing to say to make me believe you love me.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Fallen Angels

Źródło: City of Fallen Angels

“Because women never say what they think.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“Father nevver once looked at any woman the way he looked at Mother, with joy and thanksgiving, as if she was a living wish, granted past all hope.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Źródło: Nothing but Shadows

“How had it happened, Simon thought, that he was bound to these people—to people who thought of him as nothing more than a Downworlder, half human at best?”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“I belong to you. You could do anything you wanted with me and I would let you. You could ask anything of me and I'd break myself trying to make you happy.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

“Jem put the full force of himself into each smile, so that he seemed to be smiling with his eyes, his heart, his whole being.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“People could bear so much, but Simon did not know how much of the original you was left when the world had twisted you into a whole different shape.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Źródło: Bitter of Tongue

“I have important business to get to. I plan to sulk all afternoon, followed, perhaps, by an evening of Byronic brooding and a nighttime of dissipation.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“I need someone who can keep up with me, not some sickly creature that looks as if he’s doddering off to the grave.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Źródło: Clockwork Princess

“We are Morgensterns," he added, a dark ache in his voice. " The bright stars of morning. The children of Lucifer, the most beautiful of all God's angels. We are so much lovelier when we fall." He paused. "Look at me, Clary. Look at me.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Źródło: City of Heavenly Fire

“I see you're trying to distract me from the real point here," Magnus said instead. "You had a birthday - a perfect excuse for me to throw one of my famous parties - and you didn't even tell me about it?”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Źródło: Saving Raphael Santiago

“The handsome young fellow who's trying to rescue you from a hideous fate is never wrong.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Źródło: Clockwork Angel

“Los vampiros," she whispered.
"Oh God, not the bloody vampires again," said Magnus. "No pun intended.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Źródło: Saving Raphael Santiago

Podobni autorzy

Christopher Paolini Fotografia
Christopher Paolini12
pisarz amerykański None
Olga Tokarczuk Fotografia
Olga Tokarczuk67
polska pisarka None
Joanne Kathleen Rowling Fotografia
Joanne Kathleen Rowling20
angielska pisarka None
Carlos Ruiz Zafón Fotografia
Nicholas Sparks Fotografia
Markus Zusak Fotografia
Chuck Palahniuk Fotografia
Jacek Dukaj Fotografia
Jacek Dukaj38
pisarz polski None
Hubert Klimko-Dobrzaniecki Fotografia
Hubert Klimko-Dobrzaniecki6
polski pisarz None
Daniel Odija Fotografia
Daniel Odija8
pisarz polski None