Cassandra Clare cytaty (2051 cytatów, strona 18)

Cassandra Clare: 2051 cytatów0 Polubień

Cassandra Clare słynne cytaty

„Kocham cię. Będę cię kochał do dnia w którym umrę. A jeśli jest po tym jakieś życie, to wtedy też będę cię kochał.”

Miasto szkła

„Co robisz? – zapytał Alec, klękając przy migotliwej ścianie więzienia.
(…)
– A tak, przyszło mi do głowy, że poleżę sobie na podłodze i trochę powije się z bólu – odburknął. – To mnie relaksuje.
– Naprawdę? A… jesteś sarkastyczny.”

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Miasto popiołów

„Chłopiec już nigdy więcej nie płakał i nigdy nie zapomniał tego, czego się nauczył: że kochać to niszczyć i że być kochanym to znaczy zostać zniszczonym.”

Cassandra Clare książka Miasto kości

Miasto kości

„Mogłaby zamknąć oczy, udawać, że wszystko jest w porządku. Wiedziała jednak, że nie da się żyć z zamkniętymi oczami.”

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Miasto szkła

„Gdybyś był w połowie tak zabawny, za jakiego się uważasz, mój chłopcze, byłbyś dwa razy bardziej zabawny niż jesteś.”

Cassandra Clare książka Miasto kości

If you were half as funny as you thought you were, my boy, you'd be twice as funny as you are. (ang.)
Miasto kości

„(…) bardzo łatwo jest stracić wszystko, co uważało się za dane na zawsze.”

Cassandra Clare książka Miasto kości

Miasto kości

Cassandra Clare cytaty

„Miłośc czyni człowieka kłamcą”

Cassandra Clare książka Miasto kości

City of Bones

„Kochać to niszczyć, być kochanym to zostać zniszczonym”

Cassandra Clare

„A potem zrobił krok w powietrze, tak spokojnie, jakby schodził z ganku. Clary krzyknęła głośno, kiedy runął w dół jak kamień… I wylądował lekko na stopach, tuż przed nią. Clary wytrzeszczyła oczy i rozdziawiła usta, kiedy wstał z lekkiego przysiadu i uśmiechnął się do niej szeroko.
– Gdybym powiedział, że właśnie do was wpadłem, pewnie uznałabyś to za oklepany żart.”

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Miasto popiołów

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„„Trzeba zawsze uważać na książki”, powiedziała Tessa, „a to, co jest w nich, ponieważ słowa mają moc, by nas zmienić”.”

Cassandra Clare

Cassandra Clare: Cytaty po angielsku

“Not enough," he said, letting her hair slip through his fingers. "If I kiss you all day, everyday, for the rest of my life, it won't be enough.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Źródło: City of Lost Souls

“We are bound together, Emma, bound together—I breathe when you breathe, I bleed when you bleed, I’m yours and you’re mine, you’ve always been mine, and I have always, always belonged to you!”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Lady Midnight

Źródło: Lady Midnight

“I wouldn't cut you out of my life Clary, any more than I would cut off my right hand and give it to someone as a Valentine's Day gift."
Gross," said Clary. "Must you?"
Simon grinned. "I must.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“Everyone has choices to make; no one has the right to take those choices away from us. Not even out of love..”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Źródło: City of Ashes

“There is that. I might have better luck telling him I’m in love with him. Jace thinks everyone’s in love with him anyway.”
“But I,” said Clary, “actually am.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

“His beauty did not blaze like Will's did in fierce colors and repressed fire, but it had its own muted perfection, the loveliness of snow falling against a silver gray sky.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“I've never asked, but I'm sure he has a fairly stringent policy about random teenagers lurking in his shrubbery.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Simon to Clary, pg. 114
Źródło: The Mortal Instruments, City of Bones (2007)

“Magnus glared at him out of gold-green eyes. “If I wanted to lie on a couch and
complain to someone about my parents, I’d hire a psychiatrist.”
“Ah,” said Jace. “But my services are free.”
“I heard that about you.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Źródło: City of Heavenly Fire

“Choosing love or war: both are brave choices, in their own ways.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Źródło: Clockwork Princess

“You'd think the Angel would have been foresighted enough to give us a birth-control rune, but no dice.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Fallen Angels

Źródło: City of Fallen Angels

“Inanimate objects are harmless indeed, Mr. Mortmain. But one cannot always say the same of the men who use them.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Źródło: The Infernal Devices, Clockwork Angel (2010), p. 150, spoken by Henry

“I love you, Julian Blackthorn. I love you more than starlight.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Lady Midnight

Źródło: Lady Midnight

“Being Jem, Tessa reflected, must be a great deal like being the owner of a thouroughbred dog that liked to bite your guests. You had to have a hand on his collar constantly.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“I'm not unhappy," he said. "Only people with no purpose are unhappy. I've got a purpose.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“Anyway that other thing we almost did in Paris-that's probably off the table for a while. Unless you want that whole baby-I'm-on-fire-when-we kiss thing to become freakishly literal”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Źródło: City of Lost Souls

“Caliph Vathek and his dark horde
Are bound for Hell, you won’t be bored!
Your faith in me will be restored—
Unless this token you find untoward
And my poor gift you have ignored.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“You'll fix me, because we're parabatai. We're forever.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Lady Midnight

Źródło: Lady Midnight

“Don't you think 'Mark is kind of a weird name for a Shadowhunter?" Julian was saying as Emma approached. "I mean, if you really think about it. It's confusing. 'Put a Mark on me, Mark.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Źródło: City of Heavenly Fire

“"

"What does it mean?"

"It means that you are beautiful.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“I never said that. I just didn't correct you when you were, you know, wrong. Anyway, I just saved you from being burned to death, so I figure you're not allowed to be mad." -Jace”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“When no one you know tells the truth, you learn to see under the surface.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Lady Midnight

Źródło: Lady Midnight

“Everything changes in my life, and the world stays the same.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Źródło: City of Ashes

“The funny thing about mundies is how obsessed with magic they are for a bunch of people who don't even know what the word means.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“I have heard sometimes that men who lose an arm of a leg still feel that pain in those limbs, though they are gone,' said Will. 'It is like that sometimes. I can feel Jem with me, though he is gone, and it is like I am missing a part of myself.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Źródło: Clockwork Princess

“Who's there?' he called, then frowned. 'Of course,' he added, addressing the darkness all around, 'even I, as a Shadowhunter, have seen enough movies to know that anyone who yells 'Who's there?”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

is going to be instantly killed.'"
Jace Herondale, pg. 442
Źródło: The Mortal Instruments, City of Heavenly Fire (2014)

“My eyes are usually described as golden… and luminous.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Wariant: Are you the one with the blue eyes?"
"Actually, my eyes are usually described as golden... and luminous.
Źródło: City of Bones

“I have lost everything. Lost everything.
Everything. - William Herondale”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Źródło: Clockwork Angel

“That sounds almost practiced, James Carstairs. How many girls have you made swoon with that observation?"
"There is only one girl I care to make swoon," he said. "The question is, does she?"
She smiled at him. "She does.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“So you are dying for love, then," Will said finally, his voice sounding constricted to his own ears.
'Dying a little faster for love. And there are worse things to die for.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Źródło: Clockwork Princess

“Every heart has its own melody," he said. "You know mine.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Princess

Wariant: Every heart has its own melody.
Źródło: Clockwork Princess

Podobni autorzy

Christopher Paolini12

pisarz amerykański None

Olga Tokarczuk67

polska pisarka None

Joanne Kathleen Rowling20

angielska pisarka None

Carlos Ruiz Zafón33

None

Nicholas Sparks42

None

Markus Zusak18

None

Chuck Palahniuk70

None

Jacek Dukaj38

pisarz polski None

Hubert Klimko-Dobrzaniecki6

polski pisarz None

Daniel Odija8

pisarz polski None