Alexander Pope cytaty
strona 2

Alexander Pope – czołowy poeta angielskiego Oświecenia, zdeklarowany katolik i torys.

Za właściwy debiut literacki Alexandra Pope'a uważa się publikację poematu Wiersz o krytyce, wzorowanego na kodeksie XVIII-wiecznego klasycyzmu Nicolasa Boileau. Od tego czasu jego twórczość − choć jednolita stylistycznie i spójna światopoglądowo − obejmowała całą różnorodność znanych wówczas gatunków literackich oraz kręgów zainteresowań, od satyry oraz poematu heroikomicznego, którego był przedstawicielem, aż do poważnych poematów filozoficznych krzewiących wiarę w dobroć Boga, a nawet pieśni religijnych.

Alexander Pope od przeszło dwustu lat pozostaje na językach krytyki literackiej jako bohater jednego z największych sporów w historii poezji angielskiej, w której niektóre stronnictwa obniżają rangę jego twórczości, a nawet odbierają mu miano poety. Jednocześnie, jako aforysta, jest obok Williama Szekspira najczęściej cytowanym Wyspiarzem. Do dziś uważa się go również za największego poetę swojego pokolenia, pierwszego mistrza angielskiej satyry oraz najwybitniejszego twórcę poematu heroikomicznego.

Choć Pope uosabiał wszystkie cechy angielskiego Oświecenia, a więc epoki niejako przestarzałej w ujęciu rodzącego się romantyzmu, jego dzieła odegrały ważną rolę w twórczości takich poetów, jak George Gordon Byron czy Adam Mickiewicz, a współcześni badacze coraz częściej widzą w nich niejasny zwrot w stronę „rewolucji romantycznej”. Wątek ten stanowi jeszcze jedno pole sporu o poezję Pope'a.

Dewizą Alexandra Pope'a było powiedzenie: „Wszystko co jest, jest właściwe”. Wikipedia  

✵ 21. Maj 1688 – 30. Maj 1744
Alexander Pope Fotografia
Alexander Pope: 172   Cytaty 3   Polubienia

Alexander Pope słynne cytaty

„Ci, co najbardziej zasługują na pochwały, najlepiej znoszą krytykę.”

Źródło: „Przekrój”, tom 2, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1976, s. 10.

„Choć rankiem chwalą to, co potępiają w nocy,
mówią, że ostatnie tylko zdanie w mocy.”

Źródło: Eleanor Herman, W łóżku z królem. 500 lat cudzołóstwa, władzy, rywalizacji i zemsty. Historia metres królewskich, tłum. Katarzyna Kołaczkowska, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2006, ISBN 8389632268, s. 155.

„Jakież to szczęście wieść niewinny żywot.
Być umarłym dla świata i tym się nie martwić.
O! Wieczna jasności wolnego umysłu!
Modlitw jesteś godna, choć prośbami gardzisz.”

How happy is the blameless vestal’s lot?
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind.
Each prayer accepted and each wish resigned. (ang.)

Alexander Pope cytaty

„Duma, nigdy niezawodząca przywara głupców.”

Pride, the never-failing vice of fools. (ang.)
Źródło: O krytyce, część II

„Ten, kto szuka czegoś bezbłędnego, wszędzie myśli o tym, czego nie było, nie ma i nie będzie.”

Źródło: „Przekrój”, wydania 1–13, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 2000, s. 28.

„Błądzić to rzecz ludzka, przebaczać – boska.”

Źródło: „Przekrój”, wydania 1–13, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 2000, s. 28.

Alexander Pope: Cytaty po angielsku

“Our judgments, like our watches, none
go just alike, yet each believes his own”

Alexander Pope An Essay on Criticism

Źródło: An Essay on Criticism

“True ease in writing comes from art, not chance,
As those move easiest who have learn'd to dance.”

Alexander Pope An Essay on Criticism

Źródło: An Essay on Criticism (1711)

“Nature and Nature's laws lay hid in night:
God said, "Let Newton be!"”

and all was light.
Epitaph intended for Sir Isaac Newton.

“Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.”

Letter to Henry Cromwell (19 October 1709).
Źródło: Letters of the Late Alexander Pope, Esq. to a Lady. Never Before Published

“And die of nothing but a rage to live”

Alexander Pope Moral Essays

Wariant: You purchase pain with all that joy can give and die of nothing but a rage to live.
Źródło: Moral Essays

“An honest man's the noblest work of God”

Alexander Pope An Essay on Man

Źródło: An Essay on Man

“This long disease, my life.”

Źródło: Epistles and Satires of Alexander Pope

“Whatever is, is right.”

Alexander Pope An Essay on Man

Źródło: An Essay on Man

“What dire offence from amorous causes springs,
What mighty contests rise from trivial things!”

Alexander Pope The Rape of the Lock

Canto I, line 1.
Źródło: The Rape of the Lock (1712, revised 1714 and 1717)

“chaos of thought and passion, all confus'd.”

Alexander Pope An Essay on Man

Źródło: An Essay on Man

“There, take (says Justice), take ye each a shell:
We thrive at Westminster on fools like you;
'T was a fat oyster,—live in peace,—adieu.”

Reported in The Poems of Alexander Pope, ed. John Butt, sixth edition (Yale University Press, 1970), p. 832: "Verbatim from Boileau", written c. 1740, published 1741.. Compare: "Tenez voilà", dit-elle, "à chacun une écaille, Des sottises d'autrui nous vivons au Palais; Messieurs, l'huître étoit bonne. Adieu. Vivez en paix", Nicholas Boileau-Despreaux, Epître II. (à M. l'Abbé des Roches).

“Let spades be trumps! she said, and trumps they were.”

Alexander Pope The Rape of the Lock

Canto III, line 46.
The Rape of the Lock (1712, revised 1714 and 1717)

“Love seldom haunts the breast where learning lies,
And Venus sets ere Mercury can rise.”

"The Wife of Bath her Prologue, from Chaucer" (c.1704, published 1713), line 369.

“And bear about the mockery of woe
To midnight dances and the public show.”

Źródło: The Works of Mr. Alexander Pope (1717), Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady, Line 57.

“Each finding like a friend
Something to blame, and something to commend.”

"Epistle to Mr. Jervas" (1717), lines 21–22.

Podobni autorzy

John Milton Fotografia
John Milton 9
poeta i pisarz angielski
William Shakespeare Fotografia
William Shakespeare 125
angielski poeta i dramatopisarz
Tomasz Morus Fotografia
Tomasz Morus 12
angielski myśliciel, pisarz i polityk
Francis Bacon (filozof) Fotografia
Francis Bacon (filozof) 36
angielski filozof
Henry Fielding Fotografia
Henry Fielding 5
pisarz angielski
Friedrich Schiller Fotografia
Friedrich Schiller 42
poeta niemiecki
Jeremy Bentham Fotografia
Jeremy Bentham 8
angielski filozof, prawnik i ekonomista
John Locke Fotografia
John Locke 12
angielski filozof, lekarz, polityk, politolog i ekonomista
Daniel Defoe Fotografia
Daniel Defoe 14
pisarz angielski
Johann Wolfgang von Goethe Fotografia
Johann Wolfgang von Goethe 104
niemiecki poeta