„A legfőbb vágyam ezen a földön, hogy békét, örömöt, fényt leljek a Hinduizmus által.”
Mahatma Gandhi (1869–1948) indiai politikai, spirituális vezető
Eredeti: I have no other wish in this world but to find light and joy and peace through Hinduism.
„Mivel szándékod, égő égi fényed,
A teremtő erőnek tiszta társa,
Mit épen őriz önmagába zárva,
Ott, hova rontás soha be se téved;
Tán ez a vágy, mely mindig tenni késztet,
Mely soha nem csitul, csak: nől a láza,
Akár a szerelmesek lángolása,
Járrult hozzá, hogy megfessék e képet.
Ezt gondolván, Uram, itt küldöm, íme,
Anyád, szelíd szolgálód új alakban,
A legnagyszerűbb szobrász alkotását;
Könyörgünk hát, ne lelj hibára abban,
Mi igyekezett, hogy megközelítse
Ihleted kis részét, csekélyke mását.”
Bittei Lajos fordításai
Pietro Bembonak, Michelangelo Piétájának ajándékozásakor
Forrás Wikiquote. Utolsó frissítés 2022. november 3.. Történelem
Hasonló idézetek
„nem gyógyul a seb sehogyan sem;
hát kard messe ki most, hogy az ép rész meg ne romoljon.”
Publius Ovidius Naso (-43–17 i.e.) római aranykori költő
Forrással ellátott idézetek
„A tökéletes társaknak soha nem lehet kevesebb mint négy lábuk.”
Colette (1873–1954) francia írónő, varietéművész és újságíró
„Az embernek mindig szerelmesnek kell maradnia. Ez az oka annak, hogy soha nem szabad megházasodni.”
Oscar Wilde (1854–1900) ír költő, író, drámaíró
Selye János (1907–1982) osztrák-magyar származású kanadai vegyész, belgyógyász, endokrinológus
Idézetek műveiből, Életünk és a stress